Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VELAS EN LA CALLE BAY |
|
Título
Original: Candles on Bay Street |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
DE LUIS, FERNANDO
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
DE LUIS, FERNANDO
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
HALLMARK HALL OF FAME PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
RUIZ, PEDRO |
Técnico
de sala:
ROCA, ALBERT
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PAUL, AISLINN
|
CORONADO, PILAR
|
Amber |
ROBSON, WAYNE
|
ROMÁN, ÁNGEL
|
Brad |
SILVERSTONE, ALICIA
|
BORDALLO, MAR
|
Dee Dee |
REBHORN, JAMES
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Frieden |
GISH, ANNABETH
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Lydia |
GRIFFIN, KATIE
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Naomi |
POTTS, JONATHAN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Rick |
BERGEN, POLLY
|
GENTIL, PILAR
|
Rosemary |
ATHERTON, TED
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Ross |
BAILEY, EION
|
LOGAR JR., JUAN
|
Sam |
EASTWOOD, JAYNE
|
BALLESTER, CELIA
|
Sarah |
O´BRIEN, MARLANE
|
PUCHOL, PILAR
|
Sra. Gruber |
KNIGHT, MATTHEW
|
VIVARES, CHELO
|
Trooper |
IRVING, MARTHA
|
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
Val |
DONAT, RICHARD
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Walter |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Cliente |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2006 y en EE.UU. el 26-11-2006. También producida por Bay Street Films.
|
|