Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SUDÁN [doblaje TVE 1980] |
|
Título
Original: Sudan |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LYNN, GEORGE
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Bata |
BARRON, ROBERT
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Carcelero |
BEY, TURHAN
|
VIVES, SALVADOR
|
Herua |
ZUCCO, GEORGE
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Horadef |
ORTEGO, ARTIE
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Juez de carrera |
ARNT, CHARLES
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Khafra |
WARWICK, ROBERT
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Maatet |
HALL, JON
|
GARCÍA, CAMILO
|
Merab |
MONTEZ, MARÍA
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Naila |
DEVINE, ANDY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Nebka |
CORDING, HARRY
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Uba |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Dehdi, alfarero |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Esclavista |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Narración inicial |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-4-1945 y en España en Madrid el 4-11-1946. Doblaje realizado para su pase por TVE el 6-12-1980. Ficha ampliada por Iván Postigo. Dato de Salvador Vives corregido por Joan.
|
|