Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PELOTAS EN JUEGO |
|
Título
Original: Balls of Fury |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
LLOP, NURIA
|
Estudio de
Grabación:
TATUDEC (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
ROGUE PICTURES
|
Productora:
ROGUE PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GALCERÁN, RICARD |
Técnico
de sala:
GONZÁLEZ, DÍDAC
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LOPEZ, GEORGE
|
CALVO, RAFAEL
|
Agente Ernie Rodríguez |
WALKEN, CHRISTOPHER
|
GARCÍA, MANOLO
|
Feng |
BADER, DIEDRICH
|
MORA, TONI
|
Gary |
OSWALT, PATTON
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Hammer |
DELBUONO, BRETT
|
ARAHUETE, ANDRÉS
|
Joven Randy |
LENNON, THOMAS
|
POSADA, JOSÉ
|
Karl Wolfschtagg |
HONG, JAMES
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Maestro Wong |
MAGGIE Q
|
PALLEJÀ, ANA
|
Maggie Wong |
TYLER, AISHA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Mahogany |
FOGLER, DAN
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Randy Daytona |
KOECHNER, DAVID
|
PARRA, RAFAEL
|
Rick |
PATRICK, ROBERT
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Sargento Daytona |
LEE, JASON SCOTT
|
COELLO, RICKY
|
Siu-foo (Eddie) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-8-2007 y en España el 21-12-2007. También distribuida originalmente por Focus Features. También producida por Intrepid Pictures y Spyglass Entertainment.
|
|