|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL GRAN PECADOR [doblaje TVE 1972] |
|
Título
Original: The Great Sinner |
|
Año de Grabación:
1972 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARRYMORE, ETHEL
|
ROBLES, CARMEN
|
Abuela Ostrovsky |
MORGAN, FRANK
|
PEÑA, FELIPE
|
Aristide Pitard |
DOUGLAS, MELVYN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Armand de Glasse |
ARNOLD, JOHN
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Croupier |
DEARING, SAYRE
|
CRESPO, ANTONIO
|
Croupier |
DONATH, LUDWIG
|
RONDA, CARLOS
|
Doctor |
MOOREHEAD, AGNES
|
JOFRE, ELVIRA
|
Emma Getzel |
PECK, GREGORY
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Fedja |
HUSTON, WALTER
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
General Ostrovsky |
GARRALAGA, MARTÍN
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Maharajá |
GARDNER, AVA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Pauline Ostrovsky |
STÖSSEL, LUDWIG
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Recepcionista de hotel |
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Croupier |
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Croupier |
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Empleado del casino |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Empleado del casino |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Empleado del casino |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Jefe de la banca |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Jugador |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Jugador (estadísticas) |
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Jugadora |
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Jugadora |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Mozo de estación |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Mozo de estación |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Prestamista |
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Vendedora de flores |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Viejo jugador |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Viejo jugador |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Viejo jugador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-6-1949 y en España en Madrid el 5-12-1949 y en Barcelona el 2-1-1950. Distribución: Selecciones Capitolio. Doblaje realizado para su pase por TVE el 30-5-1972, dentro de un ciclo dedicado a Ava Gardner. Ficha ampliada por Iván Postigo en agosto de 2015. También por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en febrero de 2023.
|
|
|
|