Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SANGRE SOBRE EL SOL [doblaje TVE 1991] |
|
Título
Original: Blood on the Sun |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
WILLIAM CAGNEY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HALL, PORTER
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Arthur Bickett |
EMERY, JOHN
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Barón Tanaka |
HALLORAN, JOHN
|
IRANZO, ANTONIO
|
Capitán Oshima |
ARMSTRONG, ROBERT (I)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Coronel Hideki Tojo |
SIDNEY, SYLVIA
|
CASTRO, PEPA
|
Iris Hilliard |
BEAUMONT, HUGH (I)
|
BETETA, LORENZO
|
Johnny Clarke |
WILLIAMS, RHYS (I)
|
MARÍN, LUIS
|
Joseph Cassell |
CAGNEY, JAMES
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Nick Condon |
PUGLIA, FRANK
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Príncipe Tatsugi |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Voz en off |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-6-1945 y en España en Barcelona el 21-4-1946. Doblaje realizado para su pase por TVE el 24-7-1991. Cuenta con otro doblaje realizado para su pase por las autonómicas en 1990, con el que fue emitida por Canal 9 el 4-7-1990 y el 28-12-1990. Incluido en la edición en DVD de "Manga Films".
|
|