Cuba - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: CUBA

Título Original: Cuba

Año de Grabación: 1980

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: C.B. FILMS, S.A.

Distribuidora Original: UNITED ARTISTS

Productora: HOLMBY PICTURES

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
KING, DAVE	GARRIGA, FRANCISCO	Agente de Miss Wonderly
ADAMS, BROOKE	SOLÁ, MARÍA LUISA	Alexandra López de Pulido
ELIZONDO, HÉCTOR	SOLANS, RICARDO	Capitán Rafael Ramirez
GOTELL, WALTER	BORRÀS, JOAN	Don José Pulido
ELLIOTT, DENHOLM	ULLOA, FERNANDO	Donald Skinner
BALSAM, MARTIN	SANSALVADOR, JOSÉ LUIS	General Bello
RAPPAPORT, DAVID	VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL	Jesús, locutor en fábrica
SARANDON, CHRIS	MACÍAS, DIONISIO	Juan Pulido
DE LA PAZ, DANNY	FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN	Julio Mederos
WESTON, JACK	DÍAZ, JOAQUÍN	Larry Gutman
CONNERY, SEAN	CORSELLAS, ARSENIO	Mayor Robert Dapes
LEES, MICHAEL	POSADA MENDOZA, LUIS	Roger Maxwell-Lafroy
HOLDER, RAM JOHN	MEDIAVILLA, PEPE	Sargento gordo
SHAW, ANTHONY PULLEN	GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO	Spencer
McKEE, LONETTE	GISPERT, MARÍA DOLORES	Therese Mederos
(DESCONOCIDO)	SOLA, ISIDRO	Agente de aduanas
(DESCONOCIDO)	MUÑOZ, JOAQUÍN	Amigo de Julio
(DESCONOCIDO)	GAS, MARIO	Compañero de Spencer
(DESCONOCIDO)	GARCÍA, CAMILO	Oficial castrista
(DESCONOCIDO)	LÁZARO, MANUEL	Presentador en sala de fiestas
(DESCONOCIDO)	LINARES, ENRIQUETA	Prostituta
(DESCONOCIDO)	CONTRERAS, CARME	Sra. Mederos
(DESCONOCIDO)	MEDIAVILLA, PEPE	Taxista
(DESCONOCIDO)	GARRIGA, FRANCISCO	Voz de radio

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-12-1979 y en España el 4-6-1980.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9592 Actores Originales: 184570 Directores: 890 Ajustadores: 659 Traductores: 829 Subtituladores: 350 Audiodescriptores 8 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 477 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1441 Distribuidoras Originales: 3705 Productoras: 10078 Agencias: 80	Películas: 35350 Series TV: 9281 Musicales: 128 Animación: 2218 Documentales: 3096 Docurealities: 510 Audiolibros: 894 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1514 Capítulos: 2802 Videojuegos: 1137 Spots: 10892 Cuñas: 1192