Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DOBLE VIDA (1947) [doblaje TVE 1970] |
|
Título
Original: A Double Life |
|
Año de Grabación:
1970 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
KANIN PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BATES, GUY
|
DE JUAN, MANUEL
|
Actor de Otelo |
BLAIR, BETSY
|
(DESCONOCIDO)
|
Modelo |
BRIGGS, HARLAN
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Oscar Bernard |
CHAYEFSKY, PADDY
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Fotógrafo 1 |
CLARK, ALEXANDER
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Barry |
COLLINS, RAY (I)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Victor Donlan |
COLMAN, RONALD
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Anthony John |
DOLAN, JOANN
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Ellen |
DUNNE, ELIZABETH
|
CALVO, PILAR
|
Gladys |
GOMEZ, THOMAS
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Casio |
HASSO, SIGNE
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Brita Kaurin |
KEANE, ROBERT EMMETT
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Fotógrafo 2 |
LOEB, PHILIP
|
MATEO, FERNANDO
|
Max Lasker |
MITCHELL, MILLARD
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Al Cooley |
O´BRIEN, EDMOND
|
REVILLA, CARLOS
|
Bill Friend |
SAWYER, JOE
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Ray Bonner |
WINTERS, SHELLEY
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Pat Kroll |
(DESCONOCIDO)
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Amiga de Ellen |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, ABILIO
|
Peluquero |
(DESCONOCIDO)
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Dolly |
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Ayudante de Anthony John |
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Cliente de restaurante |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1947 y en España en Madrid el 13-12-1948. Doblaje realizado para su pase por TVE el 6-6-1970. Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Dobaldor y Joan en agosto de 2018 y enero de 2019.
|
|