Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NILS HOLGERSSON |
|
Título
Original: Nirusu no fushigi na tabi |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
NHK
|
Productora:
PIERROT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GENDA, TESSHÔ
|
ANDRÉS, VALERIANO
|
Gorgo, el águila |
IKEDA, MASAKO
|
VALERO, ROSITA
|
Madre de Nills |
KOYAMA, MAMI
|
JARA, AMELIA
|
Nils Holgersson |
MATSUKANE, YONEKO
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Sirid |
TANAKA, HIDEYUKI
|
DEL PINO, CARLOS
|
Gunard |
TSUKAYAMA, MASANE
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Padre de Nills |
YAMAZAKI, TADASHI
|
BORDALLO, MAR
|
Carrot |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MARTA
|
Grumo |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Duende |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Gallo |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 8-1-1980. Consta de 52 episodios.
|
|