Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN ENTRENADOR GENIAL |
|
Título
Original: Kicking & Screaming |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
DEL HOYO, EDUARDO
|
Traducción:
SASTRE, CAROLINA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
LÓPEZ, MARIO / GASCÓN, MIGUEL |
Técnico
de sala:
RANZ, ISABEL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DITKA, MIKE
|
ARES, RUPERTO
|
Mike Ditka |
DUVALL, ROBERT
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Buck Weston |
FERRELL, WILL
|
JOVER, EDUARDO
|
Phil Weston |
LEWIS, PHILL
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
John Ryan |
McLAUGHLIN, DYLAN
|
VIVARES, CHELO
|
Sam Weston |
WALSH, KATE
|
CASTRO, PEPA
|
Barbara Weston |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-5-2005. También producida por Mosaic Media Group.
|
|