Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PADRE ES ABUELO [doblaje TVE 1992] |
|
Título
Original: Father´s Little Dividend |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BENNETT, JOAN
|
AVILÉS, TONI
|
Ellie Banks |
BURKE, BILLIE
|
MARTORELL, MARTA
|
Doris Dunstan |
OLSEN, MORONI
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Herbert Dunstan |
TAYLOR, DON
|
LARA, ANTONIO
|
Buckley Dusntan |
TAYLOR, ELIZABETH
|
LAORDEN, ALICIA
|
Kay Dunstan |
TRACY, SPENCER
|
FERRER, JESÚS
|
Stanley T. Banks |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-4-1951 y en España en Barcelona el 20-12-1951 y en Madrid el 28-1-1952. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 26-10-1992. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo. Corregida y ampliada en agosto de 2020.
|
|