Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAPITÁN LASERHAWK: UN REMIX DE BLOOD DRAGON

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traducción: LÓPEZ, NACHO (CHEVE)
 Ajuste: LLOP, NURIA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARBER, NIGEL   BAJO, LUIS  Sam Fisher
  BIGEREL, YVES   RODRÍGUEZ, RAÚL  Bullfrog
  CURTIS, NATHANIEL   GÁLVEZ, FRANK  Dolph Laserhawk
  DION NICHOLAS, TREVOR   PARRA, RAFAEL  Sargento
  EBULUÉ, MARK   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Marcus Holloway
  EBULUÉ, MARK   LABANDA, IVAN  Marcus Holloway (joven)
  ENGLER, KOSHA   (DESCONOCIDO)  Sitara Dhawan
  ENGLER, KOSHA   (DESCONOCIDO)  Cyclops
  ENGLER, KOSHA   (DESCONOCIDO)  Voz robótica (1x06)
  FORD, CAROLINE   MARTÍN JORCANO, MARTA  Sarah Fisher
  FORD, CAROLINE   PASCUAL, VICKY  Sarah Fisher (niña)
  HARDIKER, RAMUS   (DESCONOCIDO)  Amarillo
  HARDIKER, RASMUS   DEL ARCO, DIEGO  Horatio Carlin
  HARTLEY, STEVEN   (DESCONOCIDO)  Supervisor Blake (1x03)
  HARTLEY, STEVEN   (DESCONOCIDO)  Gator
  HIESTAND, BORIS   VALLÉS, ALFONSO  Alex Taylor
  HOWART, KEVIN   (DESCONOCIDO)  Mohawk
  MAE-BRIGGS, COURTNEY   RODAS, LILIAN  Jade
  MAE-BRIGGS, COURTNEY   PASCUAL, VICKY  Violeta
  MARTIN, GARY (I)   (DESCONOCIDO)  Bill (1x03)
  MARTIN, GARY (I)   ROLDÁN, EUGENIO (KENI)  Anunciante juego (1x02)
  MARTIN, GARY (I)   (DESCONOCIDO)  Wrench
  MARTIN, GARY (I)   (DESCONOCIDO)  Director Alfa (1x06)
  MARTIN, GARY (I)   (DESCONOCIDO)  León (1x03)
  MATHESON, SHAI   MARTÍN, CÉSAR  Guardia tigre (1x02)
  MATHESON, SHAI   ROLDÁN, EUGENIO (KENI)  Anuncio Cobra Juice (1x03)
  MATHESON, SHAI   (DESCONOCIDO)  Negro
  MATHESON, SHAI   ROLDÁN, EUGENIO (KENI)  Voz aviso (1x02)
  MENKIN, DAVID   DE GRACIA, ÁNGEL  Rayman
  MENKIN, DAVID   (DESCONOCIDO)  Rayman dibujo cantante (1x03)
  OMEGA, KENNY   (DESCONOCIDO)  Kenny Omega (1x03)
  RHODES, CODY   SALAU, TOMMY  Cody Rhodes (1x01)
  SCHWAB, JOHN   (DESCONOCIDO)  Vicepresidente (1x01)
  SCHWAB, JOHN   MARTÍN, CÉSAR  Raymond "T-Bone" Kenney
  SHANKAR, ADI   MANI, SERGI  Rojo
  VINALL, OLIVIA   (DESCONOCIDO)  Dominique (1x02)
  VINALL, OLIVIA   (DESCONOCIDO)  Reportera Lucie (1x03)
  WRAGE, GLENN   BELDA, FRANCESC  Pey´J
  YORK, DANIEL   DI BLASI, CARLOS  Pagan Min (1x02)
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, EUGENIO (KENI)  Director del consejo (1x03)
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE PEDRO, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LORRIO, ALEXIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRES, DIANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ABENGOZA, ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 19-10-2023.

Consta de 6 episodios.

Supervisor de producción: Carlos Ros Gallardo.

Gestión de proyectos: Manuel Zapata Parra.

Ficha aportada por borjito2 e introducida en noviembre de 2023.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10141
 Actores Originales: 194250
 Directores: 917
 Ajustadores: 682
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3795
 Productoras: 10170
 Agencias: 81


 Películas: 36597
 Series TV: 9957
 Musicales: 131
 Animación: 2322
 Documentales: 3291
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1625
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com