Portal en permanente actualización: 22 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRECE VIDAS



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Thirteen Lives
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: OSTO, MANUEL
 Traducción: PÉREZ, MARIO
 Ajuste: OSTO, MANUEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: HERNÁNDEZ, PILAR
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAPOSO, RUBÉN
 Técnico de sala: KOVAR, IVÁN

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BATEMAN, TOM   GIMENO, MANUEL  Chris Jewell
  BOONTHANAKIT, SAHAJAK   GÁZQUEZ, PACO  Gobernador Narongsak
  BOONYAI, NOPHAND   GÓMEZ, PABLO  Thanet Natisri
  EDGERTON, JOEL   DI BLASI, CARLOS  Harry Harris
  FARRELL, COLIN   ZAMORA, SERGIO  John Volanthen
  FITZ-GERALD, LEWIS   MIEZA, ALBERTO  Vern Unsworth
  GLEESON, PAUL   COELLO, RICKY  Jason Mallinson
  HELMAN, JOSH   VIEDMA, VÍCTOR  Mayor Hodges
  KNIGHT, PETER   PARRA, RAFAEL  Capitán Bas
  MORTENSEN, VIGGO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Rick Stanton
  SAJAKUL, THEERAPAT   POSADA, JOSÉ  Capitán Arnont
  SRITA, TANATAT   GUIVERNAU, JAUME  Arm
  SUGIYAMA, GIRATI   FEXAS, ALEIX  Lek
  (DESCONOCIDO)   SERRADELL, ROGER  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-7-2022 y en España directamente en VOD el 5-8-2022.

Ayudante de dirección: Alex Murguía.

Supervisor creativo: Sílvia Grumaches.

Ficha aportada por Scorpion e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en agosto de 2022 y enero de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9631
 Actores Originales: 184932
 Directores: 891
 Ajustadores: 658
 Traductores: 833
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3709
 Productoras: 10084
 Agencias: 80


 Películas: 35407
 Series TV: 9301
 Musicales: 128
 Animación: 2225
 Documentales: 3102
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 41
 Miniseries: 1518
 Capítulos: 2805
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com