Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JUDAS Y EL MESÍAS NEGRO





 

 Título Original: Judas and the Black Messiah
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traducción: GARCÉS, EVA
 Ajuste: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: BRON STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRITT-GIBSON, DARRELL   MUTSUDA, MASUMI  Bobby Rush
  CHARDAE ROBINSON, AMBER   MONEDERO, LAURA  Betty Coachman
  CHEATOM, AMARI   RUIZ, ÓSCAR  Collins
  FISHBACK, DOMINIQUE   GÓMEZ, SARA  Deborah
  HOWERY, LIL REL   GÁZQUEZ, PACO  Wayne
  JOY POWELL, AYSIA   MANRESA, TERESA  Sra. Winters
  KALUUYA, DANIEL   BRAU, DAVID  Fred Hampton
  LONGSTREET, ROBERT   DURÁN, GONZALO  Leslie Carlyle
  MOORE, WILL F.   FERNÁNDEZ, MARIO  Entrevistador
  PLEMONS, JESSE   ALBIAC, DANI  Roy Mitchell
  SANDERS, ASHTON   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Jimmy Palmer
  SHEEN, MARTIN   GARCÍA, MANOLO  J. Edgar Hoover
  SMITH, ALGEE   GARCÍA LLOP, DAVID  Jake Winters
  STANFIELD, LAKEITH   TORRENTS, MARC  Bill
  THORNE, DOMINIQUE   TORT, ESTEL  Judy Harmon
  VELEZ, NICHOLAS   DEL RÍO, ÁNGEL  José Cha Cha Jiménez
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Agente de policía
  (DESCONOCIDO)   TORRELLES, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-2-2021 y en España directamente en VOD el 26-3-2021.

En un inicio Warner iba a estrenarla en cines, pero finalmente canceló el estreno a consecuencia de los agravios económicos de la pandemia y lanzó la película directamente para alquiler y para VOD.

También distribuida originalmente por HBO Max.

También producida por MACRO, Participant y Proximity.

Ficha aportada por García y Scorpion e introducida en marzo de 2021.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188415
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35859
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com