Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ESTOS SON LOS CONDENADOS |
|
Título
Original: The Damned |
|
Año de Grabación:
0 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL 9
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
HAMMER FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAREY, MACDONALD
|
MIRA, JULI
|
Simon Wells |
CLAY, NICHOLAS
|
ARLANDIS, ROSA
|
Richard |
CLAY, RACHEL
|
ROMERO, XUS
|
Victoria |
COPE, KENNETH
|
FIGUERES, BENJA
|
Sid |
EVEREST, BARBARA
|
GUILLÉN, XESCA
|
Srta. Lamont |
FIELD, SHIRLEY ANNE
|
LÓPEZ, ROSA
|
Joan |
GOTELL, WALTER
|
BORJA, EDU
|
Mayor Holland |
KEMPINSKI, TOM
|
LLOBELL, BERNA
|
Ted |
KNOX, ALEXANDER
|
CONTRERAS, RAFA
|
Bernard |
LINDFORS, VIVECA
|
BRISA, EMPAR
|
Freya |
MAXWELL, JAMES
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Sr. Talbot |
McCLELLAND, ALLAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. Stuart |
OULTON, BRIAN
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Sr. Dingle |
REED, OLIVER
|
VALERO, JOSÉ LUIS
|
King |
SHELDON, CAROLINE
|
GINER, MIRY
|
Elizabeth |
VILLIERS, JAMES
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Capitán Gregory |
WILLIAMS, KIT
|
RODRÍGUEZ, CRISTINA
|
Henry |
(DESCONOCIDO)
|
GINER, MARI
|
Niño |
|
Más información |
La película es de 1962. Estrenada originalmente en Reino Unido el 19-5-1963 y en España en Madrid el 18-9-1970 y en Barcelona el 1-12-1970, presumiblemente en V.O.S.E. Distribución: Inter Arte Films S.A. Ficha aportada por Miquel_Yasha2 y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en agosto de 2020, a partir de una copia facilitada por Gentedirespetto.
|
|