|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL JUEGO DEL JUEVES (LA PARTIDA DE LOS JUEVES) [doblaje vídeo 1987] |
|
Título
Original: Thursday´s Game |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
MOLINA, MATÍAS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
RAFAEL BRAVO RODRÍGUEZ
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
ABC CIRCLE FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
![35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com](../datos/banner_header_738x120_35mm.2.gif) |
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALLAN, JED
|
(DESCONOCIDO)
|
Dick |
ARCHER, JOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. Wood |
BARNETT, BARBARA
|
GAVÍN, ROSA
|
Recepcionista |
BURSTYN, ELLEN
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Lynne Evers |
CALLAWAY, WILLIAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Taxista 1 |
CLUTE, SIDNEY
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Director de campamento |
CONFORTI, GINO
|
SOLER, GAL
|
Mike |
FELL, NORMAN
|
GIL, VICENTE
|
Melvin Leonard |
HARPER, VALERIE
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Ann Menzente |
KIDD, JONATHAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Camarero de restaurante |
LEACHMAN, CLORIS
|
FRIGOLA, ANNA
|
Lois Ellison |
MICHENAUD, JEAN-MICHEL
|
MOLINA, JUANA
|
David Evers |
NEWHART, BOB
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Marvin Ellison |
REINER, ROB
|
GIL, VICENTE
|
Joel Forrest |
SAMPSON, ROBERT
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Dave |
SARANDON, CHRIS
|
(DESCONOCIDO)
|
Instructor de campamento |
SCHAAL, RICHARD
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Bob |
SCOTT, MARTHA
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Sra. Reynolds |
SHULL, CHARLES
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Presentador concurso TV |
WALKER, NANCY
|
BEUTER, JUANA
|
Sra. Bender, psicóloga |
WILDER, GENE
|
MOLINA, MATÍAS
|
Harry Evers |
WORTHINGTON, CAROL
|
GAVÍN, ROSA
|
Concursante programa TV 1 |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Técnico programa TV 2 |
(DESCONOCIDO)
|
GAVÍN, ROSA
|
Empleada canal TV |
(DESCONOCIDO)
|
GAVÍN, ROSA
|
Jamie Ingrid |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Presentador TV 2 |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Presentador programa TV 3 |
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Camarero atendiendo llamada |
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, GAL
|
Técnico programa TV 1 |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-4-1974. Cuenta con otro doblaje realizado para su pase por TVE el 13-5-1983. También editada en vídeo por Intervision en 1988, con el título "La partida de los jueves". También titulada "Juegos de jueves". Ficha creada por Iván Postigo en junio de 2020. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en diciembre de 2023. Dato de Matías Molina corregido por Josef. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
![Curso Doblaje Profesional MD](../datos/MD_Doblaje-profesional_738x120.jpg) |
|
|