Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS CONTRABANDISTAS DE MOONFLEET |
|
Título
Original: Moonfleet |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COOPER, MELVILLE
|
CALVO, EDUARDO
|
Felix Ratsey |
GRANGER, STEWART
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Jeremy Fox |
GREENWOOD, JOAN
|
MASSIP, MARÍA
|
Lady Clarista Ashwood |
HOYT, JOHN
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Magistrado Maskew |
KINGSFORD, GUY
|
VEGA, VICENTE
|
Capitán Hawkins |
LINDFORS, VIVECA
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Srta. Minton |
NAPIER, ALAN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Párroco Glennie |
SANDERS, GEORGE
|
ACASO, FÉLIX
|
Lord James Ashwood |
WHITELEY, JON
|
MARCO, MARISA
|
John Mohune |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Hombre de Jeremy Fox |
(DESCONOCIDO)
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Guardián del pozo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-6-1955. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TVE el 6-6-1982, con el título "Los aventureros de la noche". Datos de director y estudio por cortesía de Antonio Pereira.
|
|