Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CON ÉL LLEGÓ EL ESCÁNDALO [doblaje autonómicas 1990] |
|
Título
Original: Home from the Hill |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
REVILLA, CARLOS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
REVILLA, CARLOS
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL SUR
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
SOL C. SIEGEL PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HAMILTON, GEORGE
|
REINA, LUIS
|
Theron Hunnicutt |
HAYNES, HILDA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Melba |
MITCHUM, ROBERT
|
LANGA, RAMÓN
|
Capitán Wade Hunnicutt |
PARKER, ELEANOR
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Hannah Hunnicutt |
PATTEN, LUANA
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Elizabeth "Libby" Halstead |
PEPPARD, GEORGE
|
BETETA, LORENZO
|
Raphael "Raphe" Copley |
SEYMOUR, ANNE
|
ROMERO, MARÍA
|
Sarah Halstead |
SLOANE, EVERETT
|
PERUCHO, JUAN
|
Albert Halstead |
TEAL, RAY
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Dr. Reuben Carson |
WILLIAMS, GUINN ´BIG BOY´
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Hugh Macauley |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Cazador |
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Marido que dispara a Wade |
(DESCONOCIDO)
|
YSBERT, CARLOS
|
Cazador |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Cazador |
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Camarero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-3-1960 y en España en Madrid el 2-4-1961. Doblaje realizado para su pase por Canal Sur el 21-3-1990. Emitida por Telemadrid el 20-5-1990. Otras fechas de emisión: Canal Sur: 1-12-1991. Telemadrid: 20-5-1990, 14-9-1998 y 25-5-1999. Canal 9: 2-7-1991 y 5-5-1999. ETB-2: 25-4-1999. TVAC (Televisión Canaria): 19-11-1999. También emitida por TVE en los 90. Fechas de emisión: TVE-2: 7-12-1992 (La estrella es... Vincente Minnelli) y 29-1-1994 (Cine Paraíso). TVE-1: 23-4-1995. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de DCine.
|
|