Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CAPRICHO DE LOS DIOSES [miniserie TV] |
|
Título
Original: Windmills of the Gods |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
INCORPORATED TELEVISION COMPANY (ITC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ACKROYD, DAVID
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Dr. Edward Ashley |
CAZENOVE, CHRISTOPHER
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Dr. Louis Desforges |
DEE, RUBY
|
CONESA, MATILDE
|
Dorothy |
DeMUNN, JEFFREY
|
CARRILLO, LUIS
|
Stanton Rogers |
McKELLEN, IAN
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Presidente de comité |
MEYERS, ARI
|
GARCÍA, MARTA
|
Beth Ashley |
MORIARTY, MICHAEL
|
JOVER, EDUARDO
|
Paul Ellison |
NERO, FRANCO
|
LANGA, RAMÓN
|
Presidente Ionescu |
PALMER, BETSY
|
LUNA, DELIA
|
Sra. Hart Brisbane |
PLESHETTE, JOHN
|
NIETO, JESÚS
|
Eddie |
SMITH, JACLYN
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Mary Ashley |
STANDING, JOHN
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Sir George |
TYRRELL, SUSAN
|
SOTO, AMPARO
|
Neusa / Luisa Muñoz |
VAN DREELEN, JOHN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Capitán Strasse |
WAGNER, ROBERT
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Mike Slade |
WALSH, J. T.
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Coronel Bill McKinney |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1988 y en EE.UU. el 7-2-1988. Consta de 2 episodios. También titulada "Como furia de dioses" en su edición en vídeo. También producida por Dove. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2013.
|
|