Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DARKMAN |
|
Título
Original: Darkman |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
RUFAS, ELENA
|
Ajuste:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AGUTTER, JENNY
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Doctora de unidad de quemados |
DRAKE, LARRY
|
ROYO, JORDI
|
Robert G. Durant |
FERGUSON, JESSIE LAWRENCE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Eddie Black |
FRIELS, COLIN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Louis Strack Jr |
HARRIS, JULIUS
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Enterrador |
HICKS, DAN
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Skip |
MASHITA, NELSON
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Yakitito |
McDORMAND, FRANCES
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Julie Hastings |
NEESON, LIAM
|
VIVES, SALVADOR
|
Peyton Westlake / Darkman |
NOON, FRANK
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Feriante pregonero |
RAIMI, TED
|
ZANNI, MARC
|
Rick |
ROBLEDO, RAFAEL H.
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Rudy Guzman |
TRINIDAD, ARSENIO ´SONNY´
|
ULLOA, FERNANDO
|
Hung Fat |
WICKMAN, KARL A.
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Agente en helicóptero |
WORTH, NICHOLAS (I)
|
GIL, VICENTE
|
Pauly |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Megafonía de hospital |
(VOZ)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-8-1990 y en España el 8-11-1990. También producida por Renaissance Pictures. Ficha ampliada por Iván Postigo. Corregida y también ampliada por él mismo con datos de García en julio de 2020.
|
|