Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
A PLENO SOL [doblaje cine 1960] |
|
Título
Original: Plein soleil |
|
Año de Grabación:
1960 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SANTILLÁN, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
CCFC
|
Productora:
ROBERT ET RAYMOND HAKIM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BERNARDI, NERIO
|
ALONSO, MIGUEL
|
Director de agencia |
CHANTEL, VIVIANE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Señora belga |
CRISA, ERNO
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Inspector Ricordi |
DELON, ALAIN
|
CANO, MANUEL
|
Tom Ripley |
KEARNS, BILLY
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Freddy Miles |
LAFORÊT, MARIE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Marge Duval |
LATIMORE, FRANK
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
O´Brien |
LEONELLO, ZANCHI
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Policía |
NINCHI, AVE
|
ESPÍN, JUANA
|
Gianna |
POPESCO, ELVIRE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sra. Popova |
RONET, MAURICE
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Philippe Greenleaf |
SCHNEIDER, ROMY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Amiga de Freddy |
(DESCONOCIDO)
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Recepcionista de hotel |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Subdirector del banco |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Centralita |
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Botones |
(DESCONOCIDO)
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Cajero del banco |
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Empleado del banco |
(DESCONOCIDO)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Amiga de Popova |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 10-3-1960, en Italia el 2-9-1960 y en España en Barcelona el 24-1-1961 y en Madrid el 30-1-1961. En algunas secuencias en que Tom Ripley (Alain Delon) se hace pasar por Philippe Greenleaf (Maurice Ronet), a Alain Delon lo dobla Arsenio Corsellas. También distribuida por Regia Films. Información adicional aportada por Enrique Almaraz e Iván Postigo. Ficha ampliada por Jorge Montalvo, con la colaboración de Dobaldor.
|
|