Portal en permanente actualización: 16 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: WINCHESTER 73 (1950) [doblaje TVE 1973]





 

 Título Original: Winchester 73
 Año de Grabación: 1973
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BALCÁZAR (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALEXANDER, JOHN   RONDA, CARLOS  Jack Riker
  BIBERMAN, ABNER   CATALÁ, JOSÉ  Látigo Means
  BRODIE, STEVE   MENESCAL, FEDERICO  Ben
  COBB, EDMUND   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Supervisor de dianas
  CONLAN, FRANK   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Dependiente de inscripción
  CURTIS, TONY   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Doan
  DOUCETTE, JOHN   OJÍNAGA, CÉSAR  Roan Daley
  DRAKE, CHARLES   GARRIGA, FRANCISCO  Steve Miller
  DURYEA, DAN   SOLANS, RICARDO  Waco Johnny Dean
  FLIPPEN, JAY C.   ALONSO, MIGUEL  Sargento Wilkes
  GEER, WILL   POSADA MENDOZA, LUIS  Wyatt Earp
  HUDSON, ROCK   CATALÁ, JOSÉ  Young Bull
  McINTIRE, JOHN   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Joe Lamont
  McNALLY, STEPHEN   CANO, MANUEL  Dutch Henry Brown
  MILLICAN, JAMES   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Johnny
  MITCHELL, MILLARD   PEÑA, FELIPE  High Spade
  MULLEN, VIRGINIA   JOFRE, ELVIRA  Sra. Jameson
  STEWART, JAMES   ULLOA, FERNANDO  Lin McAdam
  TEAL, RAY   CRESPO, ANTONIO  Sheriff Noonan
  WILKERSON, BILLY   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Virgil Earp
  WINTERS, SHELLEY   CAVALLÉ, ROSARIO  Lola Manners
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ESPERANZA  Niño en escaparate
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Niño en concurso
  (DESCONOCIDO)   BORDONS, ENRIQUE  Tabernero en Dodge City
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Hombre en escaparate
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Hombre en escaparate
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Hombre en escaparate
  (DESCONOCIDO)   BORRÀS, JOAN  Juez del concurso
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Tabernero en Tascosa
  (DESCONOCIDO)   JOFRE, ELVIRA  Mujer con niño
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-7-1950 y en España el 6-11-1950.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 20-11-1973, dentro de un ciclo dedicado a James Stewart.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9763
 Actores Originales: 188216
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35827
 Series TV: 9506
 Musicales: 130
 Animación: 2265
 Documentales: 3190
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2859
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com