Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NADIE ES UNA ISLA |
|
Título
Original: Niemand ist eine Insel |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BAUM, HENNING
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Philip Kaven |
BERBEN, IRIS
|
ALONSO, LICIA
|
Sylvia Moran |
CAN, KEREM
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Josch |
GAREISEN, CHRISTOPH
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Dr. Leiner |
HAUER, HOLGER
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Anwalt Issler |
KANIES, ROLF
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Vollmer |
KNÜPLING, PAULA
|
BLANCO, MARÍA
|
Nele Moran |
LERCHBAUMER, PETER
|
MAS, LUIS
|
Roland Gerber |
SCHAAD, DIETER
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Gawron |
SPITZER, JAN
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Herr Lemmer |
STAPPENBECK, STEFANIE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Clarissa Schubert |
SZYSZKOWITZ, AGLAIA
|
CASTRO, PEPA
|
Ruth Reinhardt |
VITUA, SABINE
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Marion |
WEISZ, FRANZISKA
|
CANTARERO, AMALIA
|
Suse |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 13-6-2011. También producida por MOOVIE The Art of Entertainment GmbH.
|
|