| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA CONQUISTA DEL OESTE |
|
| Título
Original: How the West Was Won |
|
| Año de Grabación:
1963 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BAKER, CARROLL
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Eve Prescott |
|
BAZLEN, BRIGID
|
GALLEGO, JULIA
|
Dora Hawkins |
|
BRENNAN, WALTER
|
DURÁN, RAFAEL
|
Coronel Jeb Hawkins |
|
COBB, LEE J.
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Lou Ramsey |
|
DEVINE, ANDY
|
PUCHE, JESÚS
|
Cabo Peterson |
|
FLIPPEN, JAY C.
|
DORÉ, SERGIO
|
Huggins |
|
FONDA, HENRY
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Jethro Stuart |
|
HARVEY, BARRY
|
BEUT, MARIO
|
Angus Harvey |
|
HOLMES, JERRY
|
RONDA, CARLOS
|
Empleado del ferrocarril |
|
JONES, CAROLYN (I)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Julia Rawlings |
|
LARCH, JOHN
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Grimes |
|
MALDEN, KARL
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Zebulon Prescott |
|
MOOREHEAD, AGNES
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Rebecca Prescott |
|
MORGAN, HARRY
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
General Ulysses S. Grant |
|
PECK, GREGORY
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Cleve Van Valen |
|
PEPPARD, GEORGE
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Zeb Rawlings |
|
PRESTON, ROBERT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Roger Morgan |
|
REYNOLDS, DEBBIE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Lilith Prescott |
|
RITTER, THELMA
|
ROBLES, CARMEN
|
Agatha Clegg |
|
SHAUGHNESSY, MICKEY
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Sheriff Stover |
|
STEWART, JAMES
|
ULLOA, FERNANDO
|
Linus Rawlings |
|
SUNDBERG, CLINTON
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Hylan Seabury |
|
TAMBLYN, RUSS
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Desertor |
|
TRACY, SPENCER
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Narrador |
|
WALLACH, ELI
|
CANO, MANUEL
|
Charlie Gant |
|
WAYNE, JOHN
|
PEÑA, FELIPE
|
Gen. William Tecumseh Sherman |
|
WIDMARK, RICHARD
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Mike King |
|
YOUNG, CARLETON
|
GIL, PEDRO
|
Jugador de póker con Cleve |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Barquero |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Padre de familia |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Soldado en enfermería |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Jack |
|
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Señor en subasta |
|
(DESCONOCIDO)
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Empleado de salón de subasta |
|
(DESCONOCIDO)
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Jefe de indios |
|
|
Más información |
|
La película es de 1962. Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-2-1963 y en España el 19-4-1963. Repuesta a partir del 25-8-1976. También distribuida originalmente por Cinerama Releasing Corporation. También producida por Cinerama Productions Corp. Ficha aportada por Luis Fiol. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Moses y Dobaldor.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
