Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RONIN |
|
Título
Original: Ronin |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
UNITED ARTISTS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ATKINE, FÉODOR
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Mikhi |
BEAN, SEAN
|
BRAU, JORDI
|
Spence |
BLOCH, BERNARD
|
ALONSO, TASIO
|
Sergi |
DE NIRO, ROBERT
|
SOLANS, RICARDO
|
Sam |
LONSDALE, MICHAEL
|
DAUDER, JORDI
|
Jean-Pierre |
McELHONE, NATASCHA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Deirdre |
PERKINS, RON
|
ROYO, JORDI
|
Hombre del periódico |
PRYCE, JONATHAN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Seamus O´Rourke |
RAFALSKY, DIMITRI
|
DÍEZ, JESÚS
|
Intérprete ruso |
RENO, JEAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Vincent |
SKARSGÅRD, STELLAN
|
VIVES, SALVADOR
|
Gregor |
SUDDUTH, SKIPP
|
VIÑAS, JAVIER
|
Larry |
TRÍSKA, JAN
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Dapper Gent |
(DESCONOCIDO)
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Locutor de radio |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Locutor de radio |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-1998, en Reino Unido el 20-11-1998, en Francia el 25-11-1998 y en España el 13-11-1998. También distribuida originalmente por United Artists y United International Pictures (UIP). También producida por FGM Entertainment. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego, Joan, 242, Eisenheim el Ilusionista y GuilleSkye en noviembre de 2013.
|
|