Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COLOMBO (08x03): EL SEXO Y EL DETECTIVE CASADO [doblaje Telecinco 1999] |
|
Título
Original: Columbo: Sex and the Married Detective |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CROUSE, LINDSAY
|
(DESCONOCIDO)
|
Dra. Joan Allenby |
FALK, PETER
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo |
FLOREK, DAVE
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Norm |
JOHNSON, HARRY
|
YSBERT, CARLOS
|
Charlie Lentz |
JURASIK, PETER
|
PERUCHO, JUAN
|
Dr. Simon Ward |
LERNER, KEN
|
AYONES, MIGUEL
|
Dr. Walter Neff |
MACHT, STEPHEN
|
(DESCONOCIDO)
|
David Kincaid |
MacHUGH, DOUG
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Camarero |
MASCARINO, PIERRINO
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Músico que toca la tuba |
MONTGOMERY, JULIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Cindy |
REDMOND, MARGE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Helen Hendrix |
WISE, PETER (II)
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Ozzie |
ZULLY, STEWART J.
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Sargento Burke |
(VOZ)
|
CARRILLO, LUIS
|
Título |
|
Más información |
La serie es de 1971. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 3-4-1989. Otras fechas de emisión: Paramount Network: 11-3-2019, 3-7-2019, 25-3-2020, 15-5-2020, 1-12-2020, 1-6-2021. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Cunez en mayo de 2020.
|
|