| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LAS AVENTURAS DE BUCKAROO BANZAI |
|
| Título
Original: The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension |
|
| Año de Grabación:
1988 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traducción:
LOSADA, ALICIA
|
| Ajuste:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
VIDEO MOVIES INTERNACIONAL S.A.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
SHERWOOD PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BANKS, JONATHAN
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Celador de sanatorio |
|
BARKIN, ELLEN
|
CÁMARA, GLORIA
|
Penny Priddy |
|
BROWN, CLANCY
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Rawhide |
|
CASH, ROSALIND
|
OLIER, MARI LUZ
|
John Emdall |
|
CLARK, MATT
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Secretario Defensa McKinley |
|
COSTELLO, MARICLARE
|
EZQUERRA, LUISA
|
Senadora Cunningham |
|
FERGUSON, JESSIE LAWRENCE
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Comandante de Electroides |
|
GOLDBLUM, JEFF
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Sidney Zwibel "New Jersey" |
|
HEDAYA, DAN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
John Gómez |
|
HINES, DAMON
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Scooter Lindley |
|
ITO, ROBERT
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Profesor Hikita |
|
KEANE, JAMES
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Bubba |
|
LACEY, RONALD
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Presidente Widmark |
|
LITHGOW, JOHN
|
REVILLA, CARLOS
|
John Whorfin / Emilio Lizardo |
|
LLOYD, CHRISTOPHER
|
RIVERO, APARICIO
|
John Bigboote |
|
LUMBLY, CARL
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
John Parker |
|
MAGEE, KEN
|
MEDINA, ANTONIO
|
Burt |
|
SCHIAVELLI, VINCENT
|
FRANQUELO, JAVIER
|
John O´Connor |
|
SERNA, PEPE
|
DEL PINO, CARLOS
|
Reno Nevada |
|
SMIRNOFF, YAKOV
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Consejero de seguridad |
|
SMITH, LEWIS
|
AYONES, MIGUEL
|
Tommy Perfecto |
|
TRAYLOR, WILLIAM
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
General Catburd |
|
WELLER, PETER
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Dr. Buckaroo Banzai |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Técnico de control |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Técnico de control |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Técnico de control |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Técnico de control |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Técnico de control (altavoz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
EZQUERRA, LUISA
|
Cindy |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Piloto de helicóptero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDINA, ANTONIO
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Presentador de concierto |
|
(DESCONOCIDO)
|
EZQUERRA, LUISA
|
Presentadora TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Voz TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
EZQUERRA, LUISA
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Narrador inicial |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 10-8-1984. Ficha aportada por The Spirit e introducida y ampliada por Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
