Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TESTIGO DE EXCEPCIÓN |
|
Título
Original: Les misérables |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
BAC FILMS
|
Productora:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BELMONDO, JEAN-PAUL
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Henri Fortin / Jean Valjean |
BOUDET, JACQUES
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Doctor |
BOUJENAH, MICHEL
|
COELLO, RICKY
|
André Ziman |
COHEN, MICHAËL
|
PONS, JORDI
|
Marius |
GIRARDOT, ANNIE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Françoise |
HUET, HENRI-JACQUES
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Administrador de la Ópera |
KHORSAND, PHILIPPE
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Policía / Javert |
LÉOTARD, PHILIPPE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
François |
MARAIS, JEAN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Monseñor Myriel |
MARTINES, ALESSANDRA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Elise Ziman |
TOSCAN DU PLANTIER, DANIEL
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Conde de Villeneuve |
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Párroco |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Guardia de la cárcel |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Lux |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 22-3-1995 y en España el 26-9-1995. También producida por Canal+ y Les Films 13. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM y Joan en septiembre de 2014 y abril de 2021.
|
|