Portal en permanente actualización: 6 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RAINES

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Raines
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: HERNANDO, BEGOÑA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: HERNANDO, BEGOÑA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: NBC UNIVERSAL TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BECKMAN, OWEN   CABRERA, FERNANDO  Jimmy (1x01)
  BORBA, ANDREW   DEL PINO, CARLOS  Henry Strong (1x03)
  BROWN, ROMEO   GARAY, HÉCTOR  Tre (1x01)
  COIRO, RHYS   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Eddie (1x06)
  COX, RICHARD   ADÁN, PABLO  Richard Billings (1x04)
  CRAVEN, MATT   LARA, CHEMA  Capitán Dan Lewis
  CRAWFORD BROWN, PAT   TORCAL, SELICA  Anciana enferma (1x01)
  DAVALOS, ALEXA   VELASCO, OLGA  Sandy Boudreau (1x01)
  DAVIDOFF, DOV   CASTELLANOS, ÓSCAR  Remi Boyer
  DIAMANTOPOULOS, CHRIS   ARROYO, JUAN ANTONIO  Andrew Carver
  EIGENBERG, DAVID   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Charles Newman (1x03)
  GIBBONS, BLAKE   CRESPO, IÑAKI  Marcus (1x02)
  GIEBENHAIN, TODD   JARA, IVÁN  Jason Kitman (1x03)
  GOLDBLUM, JEFF   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Detective Michael Raines
  GONZALEZ, NICHOLAS   ESCOBAR, RICARDO  Julio Santiago (1x06)
  HARELIK, MARK   DEL HOYO, PABLO  Juez Lionel Webb (1x02)
  HOLMBERG, SVEN   MANIEGA, JESÚS  Sergei (1x01)
  HYTNER, STEVE   YSBERT, CARLOS  Milt Trager (1x03)
  LACAMARA, CARLOS   PADILLA, JOSÉ  Ramón Fuentes (1x06)
  LINDHOME, RIKI   CARRERA, VIRGINIA  Tammy (1x03)
  MALACK, JAY   MANIEGA, JESÚS  Chico tienda de tatuajes(1x06)
  MANTELL, MICHAEL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Marshall Bracken (1x04)
  MARTÍNEZ, A.   ADÁN, PABLO  Concejal Aurelio Sánchez(1x06)
  MASON, LUBA   ALONSO, LICIA  Svetlana Uzdanov (1x02)
  METCALF, LAURIE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Alice Brody (1x07)
  O´KEEFE, JODI LYN   CEPEDA, MERCEDES  Angelina Billings (1x04)
  PARK, LINDA   LAGO, MARGOT  Agente Sally Lance
  PARRACK, JIM   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Agente Mark Jessup (1x07)
  PESCOVITZ, ROBERT   ZÚÑIGA, MIGUEL  Gerald Tobman (1x03)
  SANCHEZ, ASHLYN   BRAVO, AMPARO  Grace Tobman (1x03)
  SCOOTER SMITH, JERMAINE   VIVARES, CHELO  Jack Lincoln (1x04)
  STONE MOLLOY, ZOE   ALBORG, ANA ESTHER  Emily Strong (1x03)
  STOWE, MADELEINE   HERNANDO, BEGOÑA  Dra. Samantha Kohl
  SULLIVAN, NICOLE   MARÍ, ANA MARÍA  Carolyn Crumley
  TOBOLOWSKY, STEPHEN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Wally Anderson (1x01)
  WATROS, CYNTHIA   LÓPEZ, CONCHI  Sarah Carver (1x04)
  WHITE, CHERYL   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Helen Mewlin (1x07)
  YOBA, MALIK   ENCINAS, ROBERTO  Charlie Lincoln
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-3-2007.

Consta de 7 episodios.

También distribuida originalmente por NBC Universal Television Distribution.

También producida por Nemo Films.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9820
 Actores Originales: 189073
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1456
 Distribuidoras Originales: 3738
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35947
 Series TV: 9565
 Musicales: 129
 Animación: 2270
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com