Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COLOMBO (01x06): ESPOLETA RETARDADA [doblaje DVD 2004] |
|
Título
Original: Columbo: Short Fuse |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Capítulo |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McDOWALL, RODDY
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Roger Stanford |
COOK, LAWRENCE
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Quincy |
GRAVERS, STEVE
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Sargento |
GREGORY, JAMES
|
MAS, LUIS
|
David L. Buckner |
FRANCIS, ANNE
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Valerie Bishop |
LUPINO, IDA
|
ROMERO, MARÍA
|
Doris Buckner |
WINDOM, WILLIAM
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Everett Logan |
FALK, PETER
|
YSBERT, CARLOS
|
Teniente Colombo |
|
Más información |
La serie es de 1971. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 19-1-1972 y en España en "Estrenos TV" el 9-6-1974. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G. También por Enrique Almaraz, con la colaboración de David García Vázquez. Dato de Carlos Ysbert corregido por Carlos Paz tras conversación con el propio actor en agosto de 2019.
|
|