Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS MODERNOS |
|
Título
Original: The Moderns |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
XIZ DESARROLLOS S.A.
|
Distribuidora
Original:
ALIVE FILMS
|
Productora:
NELSON ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LONE, JOHN
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Bertram Stone |
CHAPLIN, GERALDINE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Nathalie de Ville |
O´CONNOR, KEVIN J.
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Hemingway |
CARLETTI, JULIEN
|
DUMONT, FRANCIS
|
Camarero |
FIORENTINO, LINDA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Rachel Stone |
HILL, HARRY
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Sr. Brown |
RUDDER, MICHAEL
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Buffy Buckley |
BUJOLD, GENEVIÈVE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Libby Valentin |
SHAWN, WALLACE
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Oiseau |
CARRADINE, KEITH
|
LANGA, RAMÓN
|
Nick Hart |
(DESCONOCIDO)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Hombre en café |
(DESCONOCIDO)
|
MANIEGA, JESÚS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VAQUERO, PACO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en mayo de 1988 y en España el 11-10-1988. También distribuida originalmente por PolyGram Television. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
|