Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MOSCA MAGGIE |
|
Título
Original: The Buzz on Maggie |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Traducción:
VARA, PACO
|
Ajuste:
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
DISNEY TELEVISION ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NEWMAN, LARAINE
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Lace |
ADCOX-HERNÁNDEZ, THOM
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Pupert |
BENNETT, JEFF
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Fumigón |
MUSICK, PAT
|
BALAS, JAVIER
|
Bug |
STRONG, TARA
|
BORDALLO, MAR
|
Dawn |
TOLSKY, SUSAN
|
BRAVO, AMPARO
|
Sra. Pesky |
HARNELL, JESS
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Wendell |
HARNELL, JESS
|
D´ORS, JUAN
|
Eugene |
ADCOX-HERNÁNDEZ, THOM
|
GARCÍA, MARIANO
|
Pupert (sustitución) |
KAUFMAN, DAVID
|
MORENO, ADOLFO
|
Aldrin |
SUMMER, CREE
|
VIVARES, CHELO
|
Rayna |
DiCICCO, JESSICA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Maggie |
DOYLE-MURRAY, BRIAN
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Sr. Pesky |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-6-2005. Consta de 42 episodios. También distribuida originalmente por American Broadcasting Company (ABC), Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.
|
|