Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GALÁCTICA, ESTRELLA DE COMBATE [doblaje TVE 1998] |
|
Título
Original: Battlestar Galactica |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
MOURELOS, ANTONIO
|
Traducción:
SÁNCHEZ, OLGA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SODINOR (Vigo)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
BEN PENA, DOLORES |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BENEDICT, DIRK
|
BALIÑO, IÑAKI
|
Teniente Starbuck |
HATCH, RICHARD
|
BELLAS, ANDRÉS
|
Capitán Apollo |
SEYMOUR, JANE
|
CASTELO, SONIA
|
Serina |
CARTER, TERRY
|
ENCINAR, FERMÍN
|
Coronel Tigh |
HATHAWAY, NOAH
|
FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA
|
Boxey |
COLICOS, JOHN
|
GONZÁLEZ, TACHO
|
Conde Baltar |
GREENE, LORNE
|
LENS, JOAQUÍN
|
Comandante Adama |
JEFFERSON JR., HERB
|
REBOREDA, CARLOS
|
Teniente Boomer |
|
Más información |
La película es de 1978. Estrenada en EE.UU. el 18-5-1979 y en España el 16-12-1978. Doblaje realizado para su pase por TVE el 8-8-1998, dentro de su espacio "Alucine", con el título "Galáctica". También producida por Glen A. Larson Productions. Ficha aportada por Uxío Couto e introducida por Iván Postigo en octubre de 2024.
|
|