Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ELLAS HABLAN |
|
Título
Original: Women Talking |
|
Año de Grabación:
2023 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
|
Traducción:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajuste:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
CASUGAS, JORDI |
Técnico
de sala:
NADAL, ORIOL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HALLETT, KATE
|
AMAT, MARTA
|
Autje |
WHISHAW, BEN
|
LABANDA, IVAN
|
August |
FOY, CLAIRE
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Salome |
WINTER, AUGUST
|
MONEDERO, LAURA
|
Melvin |
McDORMAND, FRANCES
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Scarface Janz |
McCARTHY, SHEILA
|
PEÑA, VICKY
|
Greta |
MCNEIL, LIV
|
ROSAS, MARÍA
|
Neitje |
IVEY, JUDITH
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Agata |
BUCKLEY, JESSIE
|
SOLANS, ESTHER
|
Mariche |
MARA, ROONEY
|
VALLS, ISABEL
|
Ona |
McLEOD, MICHELLE
|
VIDAL, LAIA
|
Mejal |
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-12-2022 y en España directamente en VOD el 17-9-2023. Producción: Irma Escobar. Ficha aportada por Scorpion y Antoine Doinel e introducida en octubre de 2023.
|
|