|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BAJO EL SOL DE LA TOSCANA |
|
Título
Original: Under the Tuscan Sun |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ROIG, GLORIA
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
ROIG, GLORIA
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
Productora:
TOUCHSTONE PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
ORTS, MARC |
Técnico
de sala:
FERNÁNDEZ, ÓSCAR
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RADZIK, JOHNNY
|
COELLO, RICKY
|
Escritor |
WINTERS, KRISTOFFER RYAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Monitor autobús |
BOVA, RAOUL
|
DI BLASI, CARLOS
|
Marcello |
NOBILE, ROBERTO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Placido |
SZAJDA, PAWEL
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Pawel |
RIOTTA, VINCENT
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Martini |
ZAGARIA, ANITA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Fiorella |
PESTELLINI, LAURA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Condesa |
HENSON, ELDEN
|
LLORENS, RAÚL
|
William Radzik, escritor |
STEIGERWALT, GIULIA
|
LLORENTE, SILVIA
|
Chiara |
SALINGER, MATT
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Amigo de Patti |
LANE, DIANE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Frances |
TAMBOR, JEFFREY
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Abogado |
OH, SANDRA
|
ORIA, LOLA
|
Patty |
WALSH, KATE
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Grace |
SUTCLIFFE, DAVID
|
POSADA, JOSÉ
|
Ed |
KEHLER, JACK
|
RIBES, JORDI
|
Casero |
BONINI, MARCO
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Invitado a la cena |
DUNCAN, LINDSAY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Katherine |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2003, en Italia el 7-5-2004 y en España el 13-2-2004. También distribuida originalmente por Buena Vista International. También producida por Timnick Films, Blue Gardenia Productions y Tatiale Films. Ficha ampliada por Bárbara Pérez. Dato de Miguel Marquillas por cortesía de García. Datos de director, ajustador y estudio por cortesía de Alicia Laorden.
|
|
|
|