Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA TRAGEDIA DE MACBETH



Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Tragedy of Macbeth
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: MOLINA, PEDRO
 Traducción: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Ajuste: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: APPLE TV+ ESPAÑA
 Distribuidora Original: APPLE TV+
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GONGORA, ÓSCAR
 Técnico de sala: BRAVO, VÍCTOR

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McDORMAND, FRANCES   ANGELAT, MARTA  Lady Macbeth
  CARVEL, BERTIE   BOIXADERAS, JORDI  Banquo
  ROOT, STEPHEN   CALVO, RAFAEL  Portero
  SHORT, RICHARD   CANALS, RAMÓN  Siward
  SUBIONO, SCOTT   FARELL, DOMÈNEC  Asesino
  GLEESON, BRENDAN   GARCÍA, CAMILO  Rey Duncan
  THOMAS, SEAN PATRICK   GÁZQUEZ, PACO  Monteith
  HUTCHINSON, ETHAN   IBARS, JAUME  Hijo de Macduff
  HELM, MATT   JENNER, DAVID  Donalbain
  INESON, RALPH   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Capitán
  MELLING, HARRY   LLORENS, RAÚL  Malcolm
  HAWKINS, COREY   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Macduff
  MAYS, JEFFERSON   MIEZA, ALBERTO  Médico
  WASHINGTON, DENZEL   MOLINA, PEDRO  Lord Macbeth
  GILBERT, ROBERT   MORA, TONI  Angus
  ANDERSON, MILES   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Lennox
  McCARTHY, JACOB   MUTSUDA, MASUMI  Felón
  INGRAM, MOSES   PALLEJÀ, ANA  Lady Macduff
  HUNTER, KATHRYN   PEÑA, VICKY  Bruja
  BERGER, SUSAN   PONCE, MARGARITA  Dama de compañía
  HASSELL, ALEX   POSADA, LUIS  Ross
  THOMPSON, BRIAN (I)   ULLOD, MARK  Asesino
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-2021 y en España en cines seleccionados el 12-1-2022 y en VOD el 14-1-2022.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en enero de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184259
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35302
 Series TV: 9260
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1506
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com