| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ATAQUE A LOS TITANES [serie TV] [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Shingeki no kyojin |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
LECHIGUERO, CÉSAR
|
| Traducción:
DARUMA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
MAINICHI BROADCASTING SYSTEM (MBS)
|
| Productora:
MAINICHI BROADCASTING SYSTEM (MBS)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TSUCHIDA, HIROSHI
|
(DESCONOCIDO)
|
Grisha Jaeger (3x11) |
|
KAJI, YÛKI
|
AGUILÓ, JAUME
|
Eren Jaeger |
|
INOUE, MARINA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Armin Arlert (niño) |
|
SAKURAI, TOMO
|
BAU, EVA MARÍA
|
Madre de Grisha |
|
KOBAYASHI, YÛ
|
BAU, EVA MARÍA
|
Sasha Browse |
|
YARA, YÛSAKU
|
BORJA, EDU
|
Rod Reiss |
|
ONOZUKA, TAKASHI
|
BORJA, EDU
|
Roy |
|
HAMADA, KENJI
|
BORJA, EDU
|
Xaver |
|
OGINO, SEIRÔ
|
BORJA, EDU
|
Padre de Grisha |
|
KISHIMOTO, NOZOMI
|
CABRERA, SILVIA
|
Dina Fritz |
|
TERAI, SAORI
|
CABRERA, SILVIA
|
Traute Caven |
|
FUJITA, SAKI
|
CABRERA, SILVIA
|
Ymir |
|
KAMIYA, HIROSHI
|
CABRERA, SILVIA
|
Levi (niño) |
|
YAMAJI, KAZUHIRO
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Kenny Ackerman |
|
MATSUMOTO, YASUNORI
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Eren Kruger |
|
SANO, YASUYUKI
|
DELHOM, ARAM
|
Harold |
|
TAKASHINA, TOSHITSUGU
|
DELHOM, ARAM
|
Gerald |
|
TAKAGUCHI, KÔSUKE
|
DELHOM, ARAM
|
Ralph |
|
FURUKAWA, TOSHIO
|
DELHOM, ARAM
|
Uri Reiss |
|
CHIBA, ISSHIN
|
DELHOM, ARAM
|
Roger |
|
HATANAKA, TASUKU
|
FERRER, PAU
|
Flegel Reeves |
|
SUMI, TAKAHIRO
|
FERRER, PAU
|
Roderich |
|
HASHIZUME, TOMOHISA
|
FERRER, PAU
|
Bertholdt Fubar |
|
KAMIYA, HIROSHI
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Levi |
|
ASÔ, TOMOHISA
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Pastor Nick |
|
ENDÔ, DAICHI
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Dimo Reeves |
|
TANAKA, MASAHIKO
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Dot Pixis |
|
JUKU, IKKYÛ
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Gross |
|
INOUE, MARINA
|
GÓMEZ, MARC
|
Armin Arlert |
|
SAKUMA, MOTOKI
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Gordon |
|
TAKAHASHI, KENJI
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Peaure |
|
TEZUKA, HIDEAKI
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Darius Zackly |
|
ONO, KENSHÔ
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Floch Forster |
|
TERASOMA, MASAKI
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Djel Sannes |
|
SAKAI, KEIKÔ
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Carsten |
|
MOGAMI, TSUGUO
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Keith Shadis |
|
MATSUDA, SHÛHEI
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Keiji |
|
ONO, DAISUKE
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Erwin Smith |
|
UEMURA, YÛTO
|
LÓPEZ, ROSA
|
Grisha Jaeger (niño) |
|
NEYA, MICHIKO
|
LÓPEZ, ROSA
|
Alma |
|
TAKAMORI, YOSHINO
|
LÓPEZ, ROSA
|
Carla Jaeger |
|
ISHIKAWA, YUI
|
MOLINA, GRACIELA
|
Mikasa Ackerman |
|
PARK, ROMI
|
MULACHS, JOËL
|
Hange Zoë |
|
NAGANO, YOSHIKAZU
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Aurille |
|
TSUCHIDA, HIROSHI
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Grisha Jaeger (3x19-3x22) |
|
NARA, TÔRU
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Klaus |
|
KANAO, TETSUO
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Abuelo de Kenny |
|
TANIYAMA, KISHÔ
|
PERA, ROGER
|
Jean Kirstein |
|
IHARA, MASAAKI
|
PUIG, ENRIC
|
Camarada D |
|
YAMASHITA, DAIKI
|
PUIG, ENRIC
|
Zeke Jaeger (niño) |
|
SHINOMIYA, GÔ
|
PUIG, ENRIC
|
Gustav |
|
ÔSAKA, RYÔTA
|
PUIG, ENRIC
|
Marco Bodt |
|
IHARA, MASAAKI
|
PUIG, ENRIC
|
Deltoff |
|
KOYASU, TAKEHITO
|
PUIG, ENRIC
|
Zeke Jaeger / Titán Bestia |
|
NISHI, RINTARÔ
|
PUIG, ENRIC
|
Moblit Berner |
|
SUGITA, TOMOKAZU
|
PUIG, ENRIC
|
Marlo Freudenberg |
|
WATANABE, AKENO
|
ROMERO, NINA
|
Hitch Dreyse |
|
SENBONGI, SAYAKA
|
ROMERO, NINA
|
Nifa |
|
HIKASA, YÔKO
|
ROMERO, NINA
|
Frieda Reiss |
|
HAYAMA, IKUMI
|
ROMERO, NINA
|
Anka Rheinberger |
|
ENDÔ, SAKI
|
ROMERO, NINA
|
Marlene |
|
KAJI, YÛKI
|
ROMERO, NINA
|
Eren Jaeger (niño) |
|
KAWAMURA, TOMOMI
|
ROMERO, NINA
|
Sandra |
|
MIURA, CHIYUKI
|
RUIZ, GRETA
|
Fay Jaeger |
|
SHIMAMURA, YÛ
|
RUIZ, GRETA
|
Annie Leonhardt |
|
MIKAMI, SHIORI
|
RUIZ, GRETA
|
Historia Reiss |
|
HOSOYA, YOSHIMASA
|
TEJEDOR, JORGE
|
Reiner Braun |
|
KATSU, ANRI
|
TEJEDOR, JORGE
|
Nile Dok |
|
MAMIYA, YASUHIRO
|
TEJEDOR, JORGE
|
Dirk |
|
SHIMONO, HIRO
|
TORRENT, DARÍO
|
Conny Springer |
|
SUZUKI, TATSUHISA
|
TORRENT, DARÍO
|
Grice |
|
TSUDA, KENJIRÔ
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Hannes |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORJA, EDU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CABRERA, SILVIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DELHOM, ARAM
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, PAU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEJEDOR, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIOLETA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en Japón el 23-7-2018 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 17-7-2019. Consta de 22 episodios. Traducida por Marta E. Gallego. Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en septiembre de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
