| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
POR QUÉ MATAN LAS MUJERES [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Why Women Kill |
|
| Año de Grabación:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Traducción:
HOFFMAN, LUCÍA
|
| Ajuste:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
CBS ALL ACCESS
|
| Productora:
CBS TELEVISION STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DADDARIO, ALEXANDRA
|
AGUADO, PILAR
|
Jade |
|
FERRARA, ADAM
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Leo Mosconi |
|
HALEVI, ODELYA
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Willow |
|
BREITMAYER, PETER
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Henry |
|
SCOTT, REID
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Eli Cohen |
|
GANT, ROBERT
|
BAJO, LUIS
|
Dale |
|
HOWELL-BAPTISTE, KIRBY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Taylor Harding |
|
TIPTON, ANALEIGH
|
BORDALLO, MAR
|
Mary Vlasin |
|
GILPIN, PERI
|
CANO, OLGA
|
Vivian Burke |
|
CRAFT, LINDSEY
|
CANTARERO, AMALIA
|
Claire |
|
LIU, LUCY
|
CASTRO, PEPA
|
Simone Grove |
|
MENESES, ALEX
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Maureen Bennett |
|
COOPER, LANELL
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Sra. Pierce |
|
GILLETTE, JOE
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Enzo |
|
HOWARD, LEO
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Tommy Harte |
|
CRAIGHEAD, ROBERT
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Dwight Jenkins |
|
ANTHONY-RODRIGUEZ, PHILIP
|
GARAY, HÉCTOR
|
Hector |
|
ABOULELA, AMIR
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Coronel |
|
ESTABROOK, CHRISTINE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Joyce Dubner |
|
NASH, STEPHANIE
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Wanda |
|
MURGATROYD, PETA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Bailarina tango |
|
NAHAPETIAN, MARCEL
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Benny |
|
SMITH, MORGAN
|
HERAS, SARA
|
Bethany |
|
LI, JUN LI
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Amy |
|
McNAMARA, KEVIN
|
JARA, IVÁN
|
Duke Riley |
|
GARRETT, SPENCER
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Hal Burke |
|
BOEGH, JASON
|
LARA, RAÚL
|
Walter |
|
PORTER, SCOTT (III)
|
LOGAR JR., JUAN
|
Ralph Vlasin |
|
GOODWIN, GINNIFER
|
LORRIO, ALEXIA
|
Beth Ann Stanton |
|
COBB, ABBIE
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Abby |
|
DANIELS, KEVIN
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Lamar |
|
DEPEW, CHARLIE
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Brad Jenkins |
|
FINNERAN, KATIE
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Naomi Harte |
|
HASSELHOFF, HAYLEY
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Patty Jenkins |
|
ROGGÉ, RON
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Detective Hanel |
|
CARMICHAEL, CLINT
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Hank |
|
SHAPIRO, ADAM
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Andrew |
|
HOBAN, T.J.
|
PEÑA, JORGE
|
Paolo |
|
CHMERKOVSKIY, MAKSIM
|
PEÑA, JORGE
|
Bailarín tango |
|
EKULONA, SAIDAH ARRIKA
|
PLAZA, ANA
|
Inez |
|
JAEGER, SAM
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Rob Stanton |
|
DAVENPORT, JACK
|
REINA, LUIS
|
Karl Grove |
|
DEMPSEY, MICHAEL
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Saul |
|
PAUL, KEVIN
|
SAMANIEGO, JON
|
Mischa |
|
DICKEY, DALE
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Ruby Jenkins |
|
COPPOLA, ALICIA
|
TORRES, DIANA
|
Sheila Mosconi |
|
KELLEHER, VICTORIA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Gretchen |
|
KORZEN, ANNIE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Sra. Persky |
|
SCAROLA, GRACE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Emily |
|
CALVANO, SADIE
|
YUSTE, CRISTINA
|
April Warner |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-8-2019 y en España directamente en VOD el 26-6-2020. Esta temporada consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por CBS Entertainment. También producida por Imagine Entertainment, Acme Productions, Black Lamb y Cherry Productions.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
