Portal en permanente actualización: 16 de Febrero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: COPPOLA, ALICIA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALLY McBEAL [5ª temporada]   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Holly Richardson (5x16, 5x17)
  BLOOD & TREASURE [1ª temporada]   BRAVO, AMPARO  Dra. Ana Castillo
  BONES [serie TV] [1ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Joy Deaver (1x08)
  CASTLE [3ª temporada]   CEPEDA, MERCEDES  Amber Patinelli (3x15)
  CROSSING JORDAN [5ª temporada]   MEDIAVILLA, NURIA  Ryan Kessler (5x07)
  DIVINA DE LA MUERTE [1ª temporada]   BAYARRI, NOEMÍ  Dra. Dumont (1x13)
  DOS HOMBRES Y MEDIO   CEPEDA, MERCEDES  Dra. Talmadge (2x17)
  EL COLOR DE LA VENGANZA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Bella
  EL ENGAÑO (2002)   MOYANO, ROSA  Lucy Santini
  EMPIRE [serie TV] [5ª temporada]   CEPEDA, MERCEDES  Meghan Conway
  EMPIRE [serie TV] [6ª temporada]   CEPEDA, MERCEDES  Meghan Conway (6x01, 6x03)
  JAG: ALERTA ROJA   CASTELLÓ, SILVIA  Tte. Com. Faith Coleman (8x21)
  JERICHÓ [serie TV]   ALONSO, LICIA  Mimi Clark
  LA BÚSQUEDA: EL DIARIO SECRETO   DUALDE, MARTA  Agente Spellman
  LA VIUDA NEGRA (2008) [doblaje TV 2010]   NIETO, MARÍA JESÚS  Melanie "Mel" Dempsey
  LA VIUDA NEGRA (2008) [doblaje TVE 2009]   ANGULO, VICTORIA  Melanie "Mel" Dempsey
  LA ZONA MUERTA [serie TV] [2ª temporada]   ALBORG, ANA ESTHER  Anita / Nicholas (2x07)
  LEY Y ORDEN [serie TV] [21ª temporada]   MONTES, LOURDES  Abogada Keller (21x01)
  MacGYVER (2016) [1ª temporada]   ALARCÓN, M. CARMEN  Embajadora Roberts (1x09)
  MIÉNTEME   ALONSO, LICIA  Sheila Redatti (2x06)
  MONK   ANGULO, VICTORIA  Michelle Rivas (3x03)
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (2x05): LE TOCA A SIMONE   MOSCARDÓ, MARÍA  Paula Anderson
  POR QUÉ MATAN LAS MUJERES [1ª temporada]   TORRES, DIANA  Sheila Mosconi
  REVENGE [serie TV]   ALONSO, LICIA  Melissa Robbins (1x07)
  REVENGE [serie TV] [1ª temporada]   ALONSO, LICIA  Melissa Robbins (1x07)
  SHAMELESS (2011) [8ª temporada]   MARTÍNEZ, CATHERINA  Sue
  STAR TREK: VOYAGER [1ª temporada]   PEREIRAS, ROCÍO  Teniente Stadi (1x01)
  WE ARE YOUR FRIENDS   IBÁÑEZ, GEMMA  Tanya Romero
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ALONSO, LICIA
4
CEPEDA, MERCEDES
4
ANGULO, VICTORIA
2
NIETO, MARÍA JESÚS
2
ALARCÓN, M. CARMEN
1
ALBORG, ANA ESTHER
1
BAYARRI, NOEMÍ
1
BRAVO, AMPARO
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
DUALDE, MARTA
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
IBÁÑEZ, GEMMA
1
JORCANO, MARÍA DEL MAR
1
MARTÍNEZ, CATHERINA
1
MEDIAVILLA, NURIA
1
MONTES, LOURDES
1
MOSCARDÓ, MARÍA
1
MOYANO, ROSA
1
PEREIRAS, ROCÍO
1
TORRES, DIANA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 28




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10141
 Actores Originales: 193953
 Directores: 916
 Ajustadores: 680
 Traductores: 867
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3792
 Productoras: 10167
 Agencias: 81


 Películas: 36565
 Series TV: 9936
 Musicales: 131
 Animación: 2321
 Documentales: 3284
 Docurealities: 541
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1622
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10939
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com