Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CONDUCTA SOSPECHOSA |
|
Título
Original: The New Adventures of Spin and Marty: Suspect Behavior |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
WALT DISNEY TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GALLAGHER, DAVID
|
AGUIRRE, DIEGO
|
Marty Markham |
FOLEY, JEREMY
|
ALDEGUER, NACHO
|
Spin Evans |
SUNCZYK, MICHAEL
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Capitán del distrito |
ZUKOVIC, DAN
|
CRESPO, JON
|
Chad Gladstone |
SHAUGHNESSY, CHARLES
|
DOTÚ, JAVIER
|
Jordan Welsh |
CONSIDINE, TIM
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Alcalde Considine |
DAWSON, BOB
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Oficial Petrie |
MURDOCH, LAURIE
|
MARTÍN, MARIO
|
Sacerdote |
JENSEN, BRIAN
|
MARTÍN, MARIO
|
Sr. Markham |
MARKINSON, BRIAN
|
MAS, LUIS
|
Beckwith Evans |
DELORY, DENI
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Charlotte |
LINDE, BETTY
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Mary |
KELSEY, TAMSIN
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Sra. Markham |
SIDE, RICHARD
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Mann |
LONGMORE, SIMON
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Oficial Collins |
McDONALD, BRENDA
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Amiga de Mary |
BOYD, LYNDA
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Stephanie Evans |
STOLLERY, DAVID
|
VILLAR, ANTONIO
|
Comisario Stollery |
BUTLER, YANCY
|
WAGENER, ANA
|
Veronica Hulka |
NELSON, JUDD
|
YSBERT, CARLOS
|
Jack Hulka |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-8-2000 y en España el 2-1-2001. Episodio 4x02 de la serie antológica "The Wonderful World of Disney". Emitida por Disney Channel el 6-10-2001. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. También producida por Firebrand Productions y Pacific Motion Pictures. Ficha aportada por Santacruz y Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en febrero de 2016. Muestras por cortesía de Santacruz.
|
|