| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MUJERES DESESPERADAS [7ª temporada] |
|
| Título
Original: Desperate Housewives |
|
| Año de Grabación:
2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
VILLAR, ANTONIO
|
| Traducción:
POST, KENNETH
|
| Ajuste:
VILLAR, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
ABC SIGNATURE
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FOLEY, DAVE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Monroe Carter (7x14) |
|
MOLINA, ROLANDO
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Héctor Sánchez (7x04, 7x08) |
|
BOWEN, ANDREA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Julie Mayer (7x12) |
|
DE LA GARZA, MADISON
|
ARELLANO, ÁNGELA
|
Juanita Solis |
|
JIMÉNEZ, CARLA
|
ARMESTO, GLORIA
|
Carmen Sánchez |
|
QUINN, ED
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Brent Ferguson (7x10) |
|
DENTON, JAMES
|
BAJO, LUIS
|
Mike Delfino |
|
MOORE, JOSHUA LOGAN
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Parker Scavo |
|
NADER, JOEY
|
BELLIDO, MANUEL
|
Sgt. Willems (7x16) |
|
RUBINSTEIN, JOHN
|
BELLIDO, MANUEL
|
Director Hobson (7x21) |
|
McGOWAN, TOM
|
BELLIDO, MANUEL
|
Alcalde Franklin (7x10) |
|
BREITMAYER, PETER
|
BELLIDO, MANUEL
|
Disfrazado futbolista (7x06) |
|
BENSON-LANDES, WENDY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Sra. Henderson (7x16) |
|
HAYES, ERINN
|
BORDALLO, MAR
|
Lisa (7x22) |
|
ISHIBASHI, BRITTANY
|
BORDALLO, MAR
|
Mimi (7x06) |
|
RAHM, KEVIN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Lee McDermott |
|
KASCH, CODY
|
CABRERA, FERNANDO
|
Zach Young (7x12,7x14,7x15) |
|
BALAGOT, CECI
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Grace Sánchez |
|
CROSS, MARCIA
|
CANO, OLGA
|
Bree Van De Kamp |
|
LONGORIA, EVA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Gabrielle Solis |
|
MONTEIRO, GENO
|
CREMADES, ANTONIO
|
Policía (7x15) |
|
GILLETTE, JOE
|
CREMADES, ANTONIO
|
Ethan (7x13) |
|
MAIKISH, CHRISTOPHER
|
CREMADES, ANTONIO
|
Camarero (7x21) |
|
WATKINS, TUC
|
CRESPO, IÑAKI
|
Bob Hunter |
|
BEAN, ORSON
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Roy Bender |
|
SAVANT, DOUG
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Tom Scavo |
|
FERNANDEZ, ALEX
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Detective Hank Powell (7x22) |
|
AUSTIN, REGGIE
|
DEL HOYO, PABLO
|
Doug Perry (7x05) |
|
GREEN, BRIAN AUSTIN
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Keith Watson |
|
KAZAN, LAINIE
|
DONATE, ISABEL
|
Maxine Rosen (7x01-7x05) |
|
MacLACHLAN, KYLE
|
DOTÚ, JAVIER
|
Orson Hodge |
|
HARRIS, HARRIET SANSOM
|
ESCOLA, PALOMA
|
Felicia Tilman |
|
STERLING, MINDY
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Mitzi Kinsky (7x09,10,16,17) |
|
BERGEN, POLLY
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Stella Wingfield (7x13, 7x14) |
|
HAGMAN, LARRY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Frank Kaminsky (7x13, 7x14) |
|
MOSES, MARK
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Paul Young |
|
FARACY, STEPHANIE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Miss Charlotte (7x11, 7x12) |
|
SHAHIDI, SAYEED
|
GARCÍA, MARIO
|
Charlie James (7x13-7x15) |
|
COTTON, MASON VALE
|
GARCÍA, RAÚL
|
M. J. Delfino |
|
ITZIN, GREGORY
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
Dick Barrows (7x13, 7x18) |
|
LUSTIG, AARON
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Craig Lynwood (7x14,16,17) |
|
CLARK, JOSH
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Alcaide (7x17) |
|
KAGAN, MICHAEL
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Abogado (7x01, 7x03) |
|
BRISBIN, DAVID
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Dr. Sugarman (7x11) |
|
MATTHEWS, DAKIN
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Reverendo Sikes (7x12,7x16) |
|
COCHRAN, SHANNON
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Meg Butler (7x19) |
|
LARSON, JILL
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Hermana Marta (7x15) |
|
ELENIAK, ERIKA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Barbara Fine (7x07) |
|
CHAVIRA, RICARDO
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Carlos Solis |
|
GANIAS, ANASTASIA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Azafata (7x15) |
|
AYTES, ROCHELLE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Amber James (7x13-7x15) |
|
SCARFE, JONATHAN
|
MANIEGA, JESÚS
|
Andrew (7x22) |
|
BERGL, EMILY
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Beth Young |
|
TRAVIS, NANCY
|
MARTÍN, GEMMA
|
Dra. Mary Wagner (7x07, 7x08) |
|
KAGAN, MICHAEL
|
MARTÍN, MARIO
|
Abogado (7x17) |
|
GRINNELL, TODD
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Alex Cominis (7x17) |
|
CARVER, MAX
|
MORENO, ADOLFO
|
Preston Scavo |
|
JOOSTEN, KATHRYN
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Karen McCluskey |
|
CRESKOFF, REBECCA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Stacy Strauss (7x03) |
|
ESTABROOK, CHRISTINE
|
OLIER, MARI LUZ
|
Martha Huber (7x01) |
|
WARREN, LESLEY ANN
|
OLIER, MARI LUZ
|
Sophie Bremmer (7x12) |
|
CAKE, JONATHAN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Chuck Vance (7x20-7x23) |
|
GLAVE, MATTHEW
|
PADILLA, JOSÉ
|
Detective Foster (7x11, 7x13) |
|
STRONG, BRENDA
|
PALACIOS, LAURA
|
Mary Alice Young |
|
PATACCA, BRIAN
|
PALOMO, ARTUR
|
Vendedor de coches (7x17) |
|
WILLIAMS, VANESSA L.
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Renee Perry |
|
PYFROM, SHAWN
|
PINILLOS, JESÚS
|
Andrew V. Kamp (01,10,17,18) |
|
LESLIE, SONYA
|
POLO, SARA
|
Enfermera (7x16) |
|
BLACK, JAMES
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Alan (7x22) |
|
BYRNES, DARCY ROSE
|
RADA, PATRICIA
|
Penny Scavo |
|
CROSS, FRED
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Burton (7x10) |
|
HATCHER, TERI
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Susan Delfino |
|
CARVER, CHARLIE
|
ROJO, RAÚL
|
Porter Scavo |
|
MELENDEZ, RON
|
ROMERO, RAFA
|
Glenn Morris (7x17) |
|
GLOVER, DANA
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Emma Graham (7x05) |
|
PIETZ, AMY
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Madeline (7x02) |
|
PARKE, EVAN
|
TENA, PEDRO
|
Derek Yeager (7x07, 7x10) |
|
WEBSTER, DEREK
|
TENA, PEDRO
|
Detective Harrison (7x11,7x13) |
|
GEORGE, JASON (IV)
|
TOMÉ, JORGE
|
Edgar (7x23) |
|
HARPER, VALERIE
|
TORRES, MAYTE
|
Claire Bremmer (7x12) |
|
RANSOM, TIM
|
VILLAR, ANTONIO
|
Tommy (7x17) |
|
HUTCHINSON, JEFFREY
|
VILLAR, ANTONIO
|
Doctor (7x21) |
|
HOLDEN, PETER
|
VILLAR, ANTONIO
|
Guardabosques (7x18) |
|
TANNEN, A. J.
|
VILLAR, ANTONIO
|
Crupier (7x18) |
|
WU, PING
|
VILLAR, ANTONIO
|
Jugador de póquer (7x18) |
|
SYMONS, KEVIN
|
VILLAR, ANTONIO
|
Jack Pinkham (7x01, 7x03) |
|
SCHNEIDER, JOHN
|
VILLAR, ANTONIO
|
Richard Watson (7x07,08,09,10) |
|
DUMONT, JAMES
|
VILLAR, ANTONIO
|
Cliente online (7x05) |
|
HUFFMAN, FELICITY
|
WAGENER, ANA
|
Lynette Scavo |
|
JORGENSEN, JOY
|
YUSTE, CRISTINA
|
Danielle Van De Kamp (7x04) |
|
PLANA, TONY
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Alejandro (7x23) |
|
RODRÍGUEZ, MARCO (I)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Director Gómez (7x15) |
|
|
Más información |
|
La serie es de 2004. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2010 y en España el 17-11-2010. Consta de 23 episodios. También distribuida originalmente por Buena Vista Television y Walt Disney Television. También producida por Cherry Alley Productions y Cherry Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez en septiembre de 2014. Ampliada con datos de Guille Skye y Kalifa. También por Enrique Almaraz.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
