Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA SOMBRA DE UN GIGANTE





 

 Título Original: Cast a Giant Shadow
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: THE MIRISCH CORPORATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GIALLELIS, STATHIS   AGRAMUNT, VÍCTOR  Ram Oren
  TOPOL   ARENZANA, FRANCISCO  Abou Ibn Kader
  DONALD, JAMES   CARRILLO, LUIS  Mayor Safir
  JACKSON, GORDON   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  James MacAfee
  BARRETT, SEAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Soldado inglés
  DICKINSON, ANGIE   DEL PUY, MARÍA  Emma Marcus
  ADLER, LUTHER   ESCOLA, JOAQUÍN  Jacob Zion
  GANOR, RINA   ESCOLA, PALOMA  Rona
  BARTROP, ROLAND   ESTECHA, PEDRO  Bert Harrison
  SHILLO, MICHAEL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Andre Simon
  SINATRA, FRANK   GARCÍA, ANTOLÍN  Spence Talmadge
  KEMP, JEREMY   GONZÁLEZ, ESTANIS  Oficial inglés
  BRYNNER, YUL   GUARDIOLA, JOSÉ  Asher Gonen
  GARDETT, ROBERT   GUILLÉN, FEDERICO  General Walsh
  BERGER, SENTA   HONRUBIA, CELIA  Magda Simon
  HORDERN, MICHAEL   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Embajador británico
  DOUGLAS, KIRK   PORCAR, LUIS  Coronel David "Mickey" Marcus
  WAYNE, JOHN   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  General Mike Randolph
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Narrador 2
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Camarero con sifones
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, CARLOS  Haim
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Madre de Emma
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Soldado en autobús
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Delegado militar en carretera
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Oficial americano en pueblo
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Vigía israelí
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Delegado militar en carretera
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Narrador 1
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Soldado israelí en asalto
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-3-1966 y en España en mayo de 1978.

También producida por Batjac Productions, Bryna Productions y Llenroc Productions.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184262
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35302
 Series TV: 9260
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1506
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com