|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE CLIENT LIST: LA PELÍCULA |
|
Título
Original: The Client List |
|
Año de Grabación:
2013 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
SANTIGOSA, PILAR
|
Traducción:
GARCÍA DÍAZ, NADIA
|
Ajuste:
SANTIGOSA, PILAR
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
GARCÍA DÍAZ, NADIA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
LIFETIME TELEVISION
|
Productora:
JAFFE/BRAUNSTEIN FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOYD, LYNDA
|
ALONSO, LICIA
|
Jacie |
BENNETT, SONJA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Dee |
HEWITT, JENNIFER LOVE
|
BORDALLO, MAR
|
Samantha Horton / Brandy |
LUI, SOPHIE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Reportera Tricia Wong |
KALHOON, CHRIS
|
CREMADES, ANTONIO
|
Arthur |
SHEPHERD, CYBILL
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Cassie Dale |
BEAIRSTO, DAVID
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Gary Sweeny |
STILLWELL, HAVILAND
|
GARCÍA, MARTA
|
Carol Reed |
INNES, JOHN
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Pastor |
BANKS, LINDEN
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Juez J. J. Ogilvy |
ROHL, KACEY
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Emma Hollings / Salomé |
STEELE-FALCONER, OLIVIA
|
JARA, SANDRA
|
Charlie Horton |
DOERKSEN, HEATHER
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Tanya |
CHALK, GARRY
|
MAS, LUIS
|
Carl |
SHINYEI, VALIN
|
PALACIOS, ELENA
|
Brady Horton |
NEZ, ANDY
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Phil |
SEARS, TEDDY
|
REINA, LUIS
|
Rex Horton |
McDONALD, CAMERON (I)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Jim Reed |
HORSDAL, CHELAH
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Doreen |
McCLURE, KANDYSE
|
VELASCO, OLGA
|
Laura |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-7-2010 y en España el 16-3-2013. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Santacruz y bLas07xx en abril de 2013 y julio de 2017.
|
|
|
|