Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CUENTOS DE HADAS (4x02): LA REINA DE LA NIEVE |
|
Título
Original: Faerie Tale Theatre: The Snow Queen |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
SHOWTIME NETWORKS
|
Productora:
GAYLORD PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DUVALL, SHELLEY
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Narradora |
DUVALL, SHELLEY
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Shelley Duvall (introducción) |
HEMMINGS, DAVID
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Reno (voz) |
REMICK, LEE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Reina de las Nieves |
GILBERT, MELISSA
|
GARCÍA, MARTA
|
Gerda |
JACKSON, MARY
|
GENTIL, PILAR
|
Abuela |
KERWIN, LANCE
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Kay |
HUTTON, LAUREN
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Dama del Verano |
|
Más información |
La serie es de 1982. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 11-3-1985. También producido por Lionsgate y Platypus Productions. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en diciembre de 2012. Ampliada por él mismo con datos de Ramiro de Maeztu en enero de 2013.
|
|