|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PRESUNTO HOMICIDA (2000) |
|
Título
Original: The Guilty |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CALVO, RAFAEL
|
Traducción:
GIL, RICARDO
|
Ajuste:
CALVO, RAFAEL
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
J&M ENTERTAINMENT
|
Productora:
J&M ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD |
Técnico
de sala:
FALGÀS, ABEL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HARWOOD, BRUCE
|
ABRIL, GONZALO
|
Miles |
KANAGAWA, HIRO
|
CALVO, RAFAEL
|
Detective |
WHALLEY, JOANNE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Natalie Crane |
WOOLVETT, JAIMZ
|
GARCÍA, DANIEL
|
Leo |
TREMBLETT, KEN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Brent Frazer |
CHALK, GARRY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Jefe de Policía |
ANWAR, GABRIELLE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Sophie Lennon |
BELSHER, DARCY (I)
|
POSADA, JOSÉ
|
Dennis |
BARBER, GILLIAN (I)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Maddy Corrigan |
FEATHERSTONE, ANGELA
|
TAMARIT, MARTA
|
Tanya Duncan |
PULLMAN, BILL
|
VIDAL, SALVADOR
|
Callum Crane |
SAWA, DEVON
|
ZAMORA, SERGIO
|
Nathan Corrigan |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2000, en EE.UU. el 23-9-2000, en Reino Unido el 9-7-2004 y en España el 11-5-2001. Supervisor: José Luis Sansalvador. Ayudante de dirección: Marga Pérez. También distribuida originalmente por Eagle Pictures. También producida por Dogwood Pictures, Muse Entertainment Enterprises, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Province of British Columbia Film Incentive BC y Guilty Productions.
|
|
|
|