| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BRUBAKER |
|
| Título
Original: Brubaker |
|
| Año de Grabación:
1980 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
IN-CINE DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA S.A.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WARD, RICHARD
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Abraham Cook |
|
AVERY, VAL
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Wendel |
|
WALSH, M. EMMET
|
BORRÀS, JOAN
|
C.P. Woodward |
|
BROWN, ALEX
|
COMELLAS, JUAN
|
Fenway Park |
|
BLAKELY, DON
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Jerome Boyd |
|
HAMILTON, MURRAY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
John Deach, Consejo |
|
BRIMLEY, WILFORD
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Rogers, miembro del Consejo |
|
GROENER, HARRY
|
ESPINOSA, LUIS
|
Dr. Campbell |
|
GEORGE, NATHAN
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Leon Edwards |
|
McGILL, EVERETT
|
GARCÍA, CAMILO
|
Eddie Caldwell |
|
SPINELL, JOE
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Floyd Birdwell |
|
HAYNES, LINDA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Carol |
|
WILLINGHAM, NOBLE
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Dr. Fenster |
|
REDFORD, ROBERT
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Henry Brubaker |
|
FRAZIER, RON
|
LARA, ANTONIO
|
Burl Willets |
|
CECIL, JANE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Bea Williams, Consejo |
|
NEWMAN, WILLIAM
|
LLUCH, JUAN
|
Dunfield, Consejo |
|
McINTIRE, TIM
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Huey Rauch |
|
FREEMAN, MORGAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Walter |
|
GIFFORD, HAZEN
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Partridge |
|
JENNINGS, BRENT
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Sr. Clarence |
|
HARRIS, DAVID
|
PERA, JOAN
|
Duane Spivey |
|
KOTTO, YAPHET
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Richard "Dickie" Coombes |
|
SALMI, ALBERT
|
SOLA, ISIDRO
|
Rory Poke |
|
ALEXANDER, JANE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Lillian Gray |
|
McMARTIN, JOHN
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Senador Charles Hite |
|
CLARK, MATT
|
ULLOA, FERNANDO
|
Roy Purcell |
|
VAN NESS, JON
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Zaranska |
|
RICHARDSON, LEE
|
VELILLA, JUAN
|
Capitán Renfro |
|
KEANE, JAMES
|
VELILLA, JUAN
|
Pinky |
|
KEITH, DAVID
|
VIDAL, SALVADOR
|
Larry Lee Bullen |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Guardia Reuben |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Preso tatuador |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Preso en torre de vigilancia |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Actriz TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Espectadora |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Mujer de Renfro |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Actriz TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Oficial en juramento de cargo |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Guardia |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-1980 y en España el 23-1-1981. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Antonio Lara en noviembre de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
