|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HAPPY FEET 2 |
|
Título
Original: Happy Feet Two |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
ROCA, QUIM
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LLURBA, JOSEP
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WEAVING, HUGO
|
ABRIL, GONZALO
|
Noah |
GARCIA, JEFFREY
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Rinaldo |
BOYAR, LOMBARDO
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Raúl |
LAPAGLIA, ANTHONY
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Págalo jefe |
AZARIA, HANK
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Poderoso Sven |
PITT, BRAD
|
GARCÍA, DANIEL
|
Will el Krill |
SZUBANSKI, MAGDA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Miss Viola |
WILLIAMS, ROBIN
|
LATRE, CARLOS
|
Ramón / Dr. Amor |
PERRY, LEE
|
LLEAL, JAUME
|
Wayne |
JACKMAN, HUGH
|
LORENZ, SANTI
|
Memphis |
VERGARA, SOFÍA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Carmen |
COMMON
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Seymour |
KIDMAN, NICOLE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Norma Jean |
ALAZRAQUI, CARLOS
|
MIEZA, ALBERTO
|
Néstor |
PINK
|
MOLINA, GRACIELA
|
Gloria |
WOOD, ELIJAH
|
PERA, ROGER
|
Mumble |
DAMON, MATT
|
POSADA, JOSÉ
|
Bill el Krill |
CARTER, RICHARD
|
ROYO, JORDI
|
Bryan |
SÁNCHEZ, JOHNNY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Lombardo |
ACRES, AVA
|
TELLO, JAN
|
Erik |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-11-2011, en Australia el 26-12-2011 y en España el 2-12-2011. Trailer: Common (Seymour).....Eduard Farelo. También distribuida originalmente por Roadshow Films. También producida por Village Roadshow Pictures, Kennedy Miller Mitchell y Dr D Studios.
|
|
|
|