Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: C.S.I. [7ª temporada]



 

 Título Original: CSI: Crime Scene Investigation
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: VIÑAS, JAVIER
 Traducción: No especificado
 Ajuste: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: CBS PARAMOUNT NETWORK TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WHITE, BRIDGET   ALARCÓN, M. CARMEN  Brenda Cooper (7x17)
  WILSON, SCOTT (I)   ANTEQUERA, PEPE  Sam Braun
  TOUSSAINT, LORRAINE   AVILÉS, TONI  Marla James (7x07, 19)
  PATTERSON, MARNETTE   BARBARÁ, MARTA  Aimee (7x21)
  McCLKING, YAANI   BARGALLÓ, ELISABET  Sheila Latham (7x17)
  KEENA, MONICA   BAYARRI, NOEMÍ  Madeline (7x02)
  GUINEE, TIM   BRAU, JORDI  Padre Frank Berlin (7x05)
  DALTREY, ROGER   BRAU, JORDI  Mickey Dunn (7x09)
  RAPPAPORT, SHEERI   CAMPS, ANA MARÍA  Mandy Webster
  FLANERY, SEAN PATRICK   CARRERAS, ARMANDO  El Gran Hombre (7x05)
  WHITMORE, JAMES   CORTÉS, SANTIAGO  Milton (7x21)
  ARNEY, RANDALL   ELÍAS, EDUARDO  Juez Clayton Trueblood (7x07)
  VAN GORKUM, HARRY   FARELL, DOMÈNEC  Jake Lenoir (7x08)
  DOURDAN, GARY   FARELO, EDUARD  Warrick Brown
  ROGERS, DAVID CLAYTON   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Bruce Ortolani (7x07)
  FEDERLINE, KEVIN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Cole "Cerdo" Tritt (7x04)
  HALL, ROBERT DAVID   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Dr. Al Robbins
  GUILFOYLE, PAUL (II)   GARCÍA, CLAUDI  Capitán Jim Brass
  PETERSEN, WILLIAM L.   GARCÍA, MANOLO  Gil Grissom
  STORMARE, PETER   GÁZQUEZ, PACO  George Babinkian (7x21)
  TUDYK, ALAN   GÁZQUEZ, PACO  Carl Fisher (7x06)
  CHOI, KENNETH   GIMENO, MANUEL  Jason Tua (7x07)
  HENSLEY, JOHN (II)   GIMENO, MANUEL  Jesse Hottman (7x14)
  DEE, RUBY   GISPERT, MARÍA DOLORES  Mary Wilson (7x18)
  BEAVER, JIM   GÓMEZ, JOAQUÍN  Stanley Tanner (7x04, 07)
  VASSEY, LIZ   GONZÁLEZ, GLORIA  Wendy Simms
  MacKENZIE, J.C.   GRAU, LUIS  Dr. Gus Hoffman (7x08)
  PETTIFORD, VALARIE   GUILLÉN, ROSA  Susan Latham (7x17)
  SCHREIBER, LIEV   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Michael Keppler (7x12,13,14)
  CLARKE, MELINDA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lady Heather (7x23)
  FULLER, KURT   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Sheriff Ned Bastille (7x21)
  EHRENREICH, ALDEN   JENNER, DAVID  Sven (7x02)
  POWELL, CLIFTON   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Terrance Crowley (7x06)
  FONSECA, LYNDSY   LAGO, IRIS  Megan Cooper (7x17)
  VANN, MARC   LARA, ANTONIO  Conrad Ecklie
  MARTIN, SANDY   LINARES, ENRIQUETA  Secretaria del Dr.Lowry (7x12)
  BAUER, CHRIS   LLEAL, JAUME  Det. Paul Browning (7x12)
  AQUINO, AMY   LLEONART, MARÍA JESÚS  A.D.A. Valerie Nichols (7x07)
  LUTZ, KELLAN   LÓPEZ, JONATAN  Chris Mullins (7x18)
  MAHAFFEY, VALERIE   MARTÍNEZ, VICKY  Dora Pomerantz (7x08)
  SZMANDA, ERIC   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Greg Sanders
  JOHNSON, ASHLEY   MOLINA, GRACIELA  Dreama Little (7x21)
  YOUNG, SEAN   MONTALÁ, MERCEDES  Dusty (7x02)
  COLANTONI, ENRICO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Preston DeVere (7x22)
  INDIGO (I)   ORIA, LOLA  Cha Cha Romero (7x04)
  WEBER, CHARLIE   OSTO, MANUEL  Corey Archfield (7x18)
  KAO, ARCHIE   OSTO, MANUEL  Archie Johnson
  FOX, JORJA   PALLEJÀ, ANA  Sara Sidle
  FABRIZIO, DAVID   PARRA, RAFAEL  Thomas Simon (7x13)
  GAYLE, GILL   PARRA, RAFAEL  Gerente del apartamento (7x13)
  FRANZESE, DANIEL   PONS, JORDI  Dean Harden (7x04)
  SHANNON, VICELLOUS REON   PONS, JORDI  Aaron James (7x07, 19)
  EADS, GEORGE   POSADA, JOSÉ  Nick Stokes
  GRILLO, FRANK   REDONDO, ÓSCAR  Gary Sinclair (7x08)
  AYERS, TOM   REDONDO, ÓSCAR  Dependiente licorería (7x04)
  DAVIS, BRIANNE   REY, GENI  Annie (7x02)
  LANGHAM, WALLACE   RIBAS, PEP  David Hodges
  GANT, ROBERT   RIBES, JORDI  Lewis Greyburg (7x18)
  LOMBARD, LOUISE   ROCA, MAR  Sofia Curtis
  SHEEDY, ALLY   RUBIELLA, PILAR  Shannon Turner (7x22)
  HELGENBERGER, MARG   SOLÁ, MARÍA LUISA  Catherine Willows
  GOING, JOANNA   SOLANS, ESTHER  Amanda / Jill (7x08)
  ABTAHI, OMID   SOLER, JUAN ANTONIO  Chandru "Dru" Kambhatla(7x23)
  LANTER, MATT   SOLER, JUAN ANTONIO  Ryan Lansco (7x17)
  COLLINS ANN, JESSICA   TRIFOL, NURIA  Natalie Davis (7x24)
  RAMSEY, DAVID   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Gerald Crowley (7x06)
  BOZEMAN, TERRY   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Abogado Brad Lewis (7x06)
  JENKINS, MYKEL SHANNON   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Marlo Barksdale (7x18)
  BERMAN, DAVID (X)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  David Phillips
  BOFSHEVER, MICHAEL   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Coronel Patrick Athens (7x07)
  R´MANTE, ADRIAN   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Paramédico Rivera (7x02)
  WRIGHT, TOM   VALLÉS, ALFONSO  Jake Daniels (7x12)
  DUPONT, TIFFANY   VALLS, ISABEL  Cammie Brookston (7x18)
  ALLEN, TODD   VICENTE, CARLOS  Eddie Lansco (7x17)
  THOMPSON, SAIGE   VILCHES, ROSER  Tiffany Hughes (7x08)
  PENNY, JOE   VIVES, SALVADOR  Jack Oakley (7x23)
  Más información
La serie es de 2000.

Temporada estrenada originalmente en Canadá en 2006 y en EE.UU. el 21-9-2006.

Consta de 24 episodios.

Nombre completo de personaje:
Joanna Going.....Amanda Sinclair / Jill Case (7x08).

También distribuida originalmente por Canadian Television y Showcase Action.

También producida por Alliance Atlantis Productions y Jerry Bruckheimer Television.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en marzo de 2015.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188609
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35894
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com