|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL LADRÓN DE PARÍS |
|
Título
Original: Le voleur |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Estudio de
Grabación:
TELSON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
LES ARTISTES ASSOCIÉS
|
Productora:
LES PRODUCTIONS ARTISTES ASSOCIÉS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VALLY, PAUL
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Notario Vivonne |
DUBOIS, MARIE
|
CARTAGENA, EUGENIA
|
Geneviève Delpiels |
BELMONDO, JEAN-PAUL
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Georges Randal |
GUIOT, FERNAND
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Emiel Van Der Busch |
DEBARY, JACQUES
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Courbassol |
LE PERSON, PAUL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Roger Voisin "Roger-La-Honte" |
GUIOMAR, JULIEN
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Abad Félix La Margelle |
DENNER, CHARLES
|
JIMÉNEZ, JESÚS
|
Jean-François Cannonier |
BUJOLD, GENEVIÈVE
|
MARCO, MARISA
|
Charlotte |
DE TILLIÈRE, CHRISTIAN
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Armand de Montareuil |
CHAMPION, JEAN
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Dueño del hotel |
LAFONT, BERNADETTE
|
MELÉNDEZ, ÁNGELA
|
Marguerite |
DAMIEN, MADELEINE
|
MORENO, CHARO
|
Marie-Jeanne |
CHOLLET, NICOLE
|
MORENO, CHARO
|
Dueña del restaurante |
LUDE, CHRISTIAN
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Urbain Randal |
FABIAN, FRANÇOISE
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Ida |
SARCEY, MARTINE
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Renée Mouratet |
JOBERT, MARLÈNE
|
TAJADURA, MAITE
|
Broussaille |
DAVID, JACQUES
|
TORRES, FRANCISCO
|
Víctima de robo |
CROUZET, ROGER
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Mouratet |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Mayordomo |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Víctima de robo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 22-2-1967 y en Italia en septiembre de 1967. Doblaje realizado en marzo de 1991. Ayudante de dirección: Esteban Massana. Ficha aportada por Esteban Massana. Ampliada por Iván Postigo.
|
|
|
|