|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS PROUD |
|
Título
Original: The Proud Family |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Traducción:
SAHAGÚN, MARÍA
|
Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Estudio de
Grabación:
TELSON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
DISNEY TELEVISION ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
REYES, ALISA
|
BALAS, CORAL
|
LaCienega Boulevardez |
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
BALAS, JAVIER
|
Omar Phillips |
MENCÍA, CARLOS
|
BELLIDO, MANUEL
|
Felix Boulevardez |
DAVIDSON, TOMMY
|
BETETA, LORENZO
|
Oscar Proud |
PAYTON, JO MARIE
|
CONESA, MATILDE
|
Suga Mama |
BROWN, ORLANDO
|
CORONADO, PILAR
|
Sticky Webb |
SPEARS, ARIES
|
GARAY, HÉCTOR
|
Brujo Kelly |
GUTIÉRREZ, ÁLVARO
|
GASPAR, LUIS
|
Papi Boulevardez |
BENNETT, JEFF
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Presentador de televisión |
FRYE, SOLEIL MOON
|
JARA, SANDRA
|
Zoey Howzer |
WHITE, KAREN MALINA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Dijonay Jones |
PARKER, PAULA JAI
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Trudy Parker-Proud |
PAULK, MARCUS T.
|
MORENO, ADOLFO
|
Myron Lewinski |
LEE, RAQUEL
|
PASCUAL, NURIA
|
Nubia Gross |
CANALS-BARRERA, MARÍA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Sunset Boulevardez |
JENNINGS, MICHELE L.
|
VIVARES, CHELO
|
Gina |
PRATT, KYLA (II)
|
YUSTE, CRISTINA
|
Penny Proud |
(DESCONOCIDO)
|
DE LA ROSA, ISRAEL
|
Alumno gordito |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-9-2001. Consta de 2 temporadas y 52 episodios. También distribuida originalmente por Buena Vista Television, American Broadcasting Company (ABC), Disney-ABC Domestic Television, Toon Disney y Walt Disney Television. También producida por Disney Enterprises, Hyperion Pictures y Jambalaya Studio.
|
|
|
|