Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VINIERON LAS LLUVIAS [doblaje TVE 1992] |
|
Título
Original: The Rains Came |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DARWELL, JANE
|
ÁLVAREZ, GABRIELA (GABY)
|
Tía Phoebe (Sra. Smiley) |
BRENT, GEORGE
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Tom Ransome |
RAMBEAU, MARJORIE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Sra. Simon |
TRAVERS, HENRY (I)
|
MARÍN, LUIS
|
Reverendo Homer Smiley |
JOYCE, BRENDA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Fern Simon |
LOY, MYRNA
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Lady Edwina Esketh |
POWER, TYRONE
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Mayor Rama Safti |
EVANS, HERBERT
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Bates |
BRUCE, NIGEL
|
SEMPSON, PEDRO
|
Lord Albert Esketh |
OUSPENSKAYA, MARIA
|
SOTO, AMPARO
|
Maharani |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-9-1939 y en España en Barcelona el 8-4-1944 y en Madrid el 1-1-1945. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 31-10-1992. Dato de Julio Sanchidrián por cortesía de García.
|
|